index.php สล็อตเว็บตรง รองรับ True Wallet ทุกธนาคาร

  1. 15 10 6 -1
  2. index.php 0
  3. index.php 1
  4. index.php 2
  5. index.php 3
  6. index.php 4
  7. index.php 5
  8. index.php 6
  9. index.php 7
  10. index.php 8
  11. index.php 9
  12. index.php 10
  13. index.php 11
47 รีวิว
รีวิวทั้งหมดมาจากการซื้อที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว
รูปประจำตัว
Kalong Ice
จากเมื่อ 31 มกราคม 2569
ซื้อไปแล้ว 2 ครั้ง
ยอดเยี่ยม
ดีๆๆชอบๆๆยอดเยี่ยมซื้อชิ้นที่ 2 แล้ว
รูปประจำตัว
93***20
จากเมื่อ 13 ธันวาคม 2568
ยอดเยี่ยม
สินค้าดีตรงปกคุณภาพสมราคาแรงดีครับ
รูปประจำตัว
95***78
จากเมื่อ 28 มกราคม 2569
ยอดเยี่ยม
ใช้งานได้ดีคุ้มค่าที่สุด
รูปประจำตัว
Kalong Ice
จากเมื่อ 24 มกราคม 2569
ซื้อไปแล้ว 2 ครั้ง
ร้านค้าที่จัดส่งรวดเร็ว
ร้านค้าที่มีอัตราการคืนสินค้าต่ำ
ร้านค้าที่มีลูกค้าซื้อซ้ำสูง

รายละเอียดผลิตภัณฑ์

บันทึก
รายงานสินค้ารายการนี้
คุณสมบัติของแบตเตอรี่: ไม่มีแบตเตอรี่
พาวเวอร์ซัพพลาย: ใช้โดยไม่มีไฟฟ้า
วัสดุ: พลาสติก
ดูรายละเอียดและขนาดทั้งหมด
เก็บข้อมูล
index.php 0
index.php 1
index.php 2
index.php 3
index.php 4
index.php 5
index.php 6
index.php 7
index.php 8
คลังสินค้าในพื้นที่
index.php สล็อตเว็บตรง รองรับ True Wallet ทุกธนาคาร
#1 สินค้าขายดีขายแล้ว 483
ใน เครื่องตัดหญ้าและเครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง
฿250
฿1,517 ฿1,517
83% ส่วนลด
ขายเกือบหมดแล้ว
สี: เวอร์ชันพิเศษสีดำ-เขียว
จำนวน
เพิ่มลงในรถเข็น
เหลือไม่กี่ชิ้นเท่านั้น! ซื้อเลยตอนนี้!
มาตรฐาน: ฟรี, การจัดส่งที่เร็วที่สุด: พรุ่งนี้. จัดส่งเร็วสุดใน 2 ชั่วโมง
  • ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว

    การชำระเงินที่ปลอดภัย
    ความเป็นส่วนตัวที่ปลอดภัย
  • รับประกันการจัดส่ง

    ฿35 เครดิตกรณีการจัดส่งล่าช้า
    การคืนเงินเนื่องจากไม่มีการอัปเดตเป็นเวลา 15วัน
    ส่งคืนหากสินค้าเสียหาย
    การคืนเงินเนื่องจากไม่ได้จัดส่งภายใน 20วัน
CVV: รหัสความปลอดภัย 3 หรือ 4 หลักที่ด้านหน้าหรือด้านหลังบัตรของคุณ", "cardDesc": "CVV ของ Visa, MasterCard และ Discover", "cardDesc_other": "CVV ของ American Express", "rememberCard": "จำบัตรของฉันไว้เพื่อใช้ในอนาคต", "rememberCardTip": "เราจะจัดเก็บข้อมูลบัตรของคุณไว้ใน Card Scheme ซึ่งเป็นสถาบันที่ได้รับอนุญาตในรูปแบบที่เข้ารหัสสำหรับการสั่งซื้อ เราจะจัดเก็บรายละเอียดที่เข้ารหัสไว้เพื่ออำนวยความสะดวกให้คุณเท่านั้น เพื่อทำให้การซื้อสินค้ากับเราในครั้งต่อไปง่ายขึ้น และเพื่อประหยัดเวลาในการป้อนข้อมูลบัตรของคุณ", "billingAddress": "ที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "cvvPlaceHolder": "กรุณาป้อน CVV", "addCard": "เพิ่มบัตรใหม่", "editCard": "แก้ไขบัตรของคุณ", "sameShippingAddr": "เหมือนกับที่อยู่ในการจัดส่ง", "binding": "การผูกบัตร", "saving": "ประหยัด", "cardBindFail": "การผูกบัตรไม่สำเร็จ", "cardUpdateFail": "การอัปเดตการ์ดล้มเหลว", "addYourCard": "เพิ่มบัตรของคุณ", "save": "บันทึก", "addBillingAddress": "เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน", "securityAndPrivate": "ข้อมูลทั้งหมดได้รับการปกป้องแล้ว", "protectDesc": "ข้อมูลการชำระเงินของคุณปลอดภัยกับเรา Temu จะไม่เปิดเผยข้อมูลของคุณให้กับพาร์ทเนอร์สินค้า", "networkError": "เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน โปรดลองอีกครั้ง...", "inputBillingAddress": "โปรดป้อนที่อยบการชำระเงินและได้รับการจัดส่งด้วยวิธีเดียวกับสินค้าในคำสั่งซื้อเดิม
วิธีการชำระเงิน (เช่น บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต) ที่ใช้สำหรับการสั่งซื้อเดิมของคุณจะถูกนำมาใช้กับรายการชำระเงินเพียงคลิกเดียวโดยอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิกรายการชำระเงินเพียงคลิกเดียวของคุณก่อนที่คำสั่งซื้อจะจัดส่งได้" }, "bec-fe.bg-cui-empty": { "server_problem": "เกิดปัญหาขึ้น", "wait_and_try_again": "โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง", "high_volume_of_visitors": "ขณะนี้เรากำลังมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมาก", "check_network": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ", "no_connection": "ไม่มีการเชื่อมต่อ", "empty": "ว่างเปล่า", "try_again": "ลองอีกครั้ง" }, "bec-fe.bg-cui-dialog": { "close": "ปิด", "cancel": "ยกเลิก", "Yes": "ใช่", "No": "ไม่" }, "bec-fe.bg-fun-web-widgets": { "spin_count_down": "หมุน({{count}}วิ)", "new_site_opening": { "wheel_subtitle": "หมุนเพื่อรับคูปองที่มีขีดจำกัดขั้นต่ำในการใช้จ่ายของคุณ", "show_now": "ช็อปเลย", "wheel_desc": "ทุกคนจะได้รับชุดคูปองมูลค่า {{amount}} เนื่องจากการเปิดตัวอย่างเป็นทางการของ Temu", "thresholds": "สำหรับคำสั่งซื้อที่มีมูลค่าเกิน {{amount}}", "sign_in": "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับ", "ends_in": "สิ้นสุดใน ", "reward_title": "ชุดคูปองมูลค่า {{amount}}" }, "spin2": "หมุน", "spin": "หมุน" }, "bec-fe.svg-icons-h5": { "aria-label.CommonDelete": "ลบ", "aria-label.NavBack": "ย้อนกลับ", "aria-label.CommonQuestion": "คำอธิบาย", "aria-label.ProductListMore": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", "aria-label.AlertsClose": "ปิด", "aria-label.PopupClose": "ปิด", "aria-label.CommonSearchThin": "ค้นหา", "aria-label.NavShare": "แชร์", "aria-label.GerenzhongxinShezhidaohang": "การตั้งค่า", "aria-label.GerenzhongxinKefudaohang": "สนับสนุน", "aria-label.NavOrderDownload": "ดาวน์โหลด", "aria-label.CheckboxSelect2": "เลือกแล้ว", "aria-label.RadioBoxSelect": "เลือกแล้ว", "aria-label.CommonSearch": "ค้นหา", "aria-label.DaohangTusou": "ค้นหารูปภาพ", "aria-label.PopupBack": "ย้อนกลับ", "aria-label.NavCloseRight": "ปิด", "aria-label.NavMessage": "สนับสนุน", "aria-label.CheckboxUnselect": "ยกเลิกการเลือก", "aria-label.NavCloseLeft": "ปิด", "aria-label.CartDelete": "ลบ", "aria-label.ProductPause": "หยุดชั่วคราว", "aria-label.SkuMinus": "ลดจำนวน", "aria-label.SkuAdd": "เพิ่มขึ้น", "aria-label.DaohangKefu": "สนับสนุน", "aria-label.RadioUnselect": "ยกเลิกการเลือก", "aria-label.ProductShare": "แชร์", "aria-label.CommonReplace": "แทนที่", "aria-label.CommonEdit": "แก้ไข", "aria-label.CommonScan": "สแกน", "aria-label.PingjiaFenxiang": "แชร์", "aria-label.SearchCameraFlip": "สลับกล้อง", "aria-label.CommonCopy": "คัดลอก", "aria-label.ReviewPlayer": "เล่น", "aria-label.CommonLeftArrow": "ย้อนกลับ", "aria-label.NavCollectFilled2": "นำออกจากรายการสินค้าที่ถูกใจ", "aria-label.InputHide": "ซ่อนอยู่ แตะเพื่อแสดง", "aria-label.CommonSubtract": "ลดจำนวน", "aria-label.InputShow": "มองเห็น แตะเพื่อซ่อน", "aria-label.CartAddCart": "เพิ่มไปยังรถเข็น", "aria-label.CommonAdd": "เพิ่มขึ้น", "aria-label.CommonWrong": "ปิด", "aria-label.ProductBack": "ย้อนกลับ", "aria-label.InputClose": "ล้างออก", "aria-label.CommonMore": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", "aria-label.ZhifuShuaxin": "รีเฟรช", "aria-label.SousuoXuantu": "เลือกภาพ", "aria-label": { "CartAddCart": "เพิ่มไปยังรถเข็น", "CartDelete": "ลบ", "CheckboxSelect2": "เลือกแล้ว", "CheckboxUnselect": "ยกเลิกการเลือก", "CommonAdd": "เพิ่มขึ้น", "CommonCopy": "คัดลอก", "CommonEdit": "แก้ไข", "CommonLeftArrow": "ย้อนกลับ", "CommonMore": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", "CommonReplace": "แทนที่", "CommonScan": "สแกน", "CommonSearch": "ค้นหา", "CommonSubtract": "ลดจำนวน", "CommonWrong": "ปิด", "DaohangKefu": "สนับสนุน", "DaohangTusou": "ค้นหารูปภาพ", "GerenzhongxinKefudaohang": "สนับสนุน", "GerenzhongxinShezhidaohang": "การตั้งค่า", "InputClose": "ล้างออก", "InputHide": "ซ่อนอยู่ แตะเพื่อแสดง", "InputShow": "มองเห็น แตะเพื่อซ่อน", "NavCloseLeft": "ปิด", "NavCloseRight": "ปิด", "NavCollectFilled2": "นำออกจากรายการสินค้าที่ถูกใจ", "NavMessage": "สนับสนุน", "NavOrderDownload": "ดาวน์โหลด", "PingjiaFenxiang": "แชร์", "PopupBack": "ย้อนกลับ", "ProductBack": "ย้อนกลับ","ProductPause": "หยุดชั่วคราว", "ProductShare": "แชร์", "RadioBoxSelect": "เลือกแล้ว", "RadioUnselect": "ยกเลิกการเลือก", "ReviewPlayer": "เล่น", "SearchCameraFlip": "สลับกล้อง", "SkuAdd": "เพิ่มขึ้น", "SkuMinus": "ลดจำนวน", "SousuoXuantu": "เลือกภาพ", "ZhifuShuaxin": "รีเฟรช", "NavBack": "ย้อนกลับ", "NavShare": "แชร์", "PopupClose": "ปิด", "CommonSearchThin": "ค้นหา", "ProductListMore": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", "CommonQuestion": "คำอธิบาย", "CommonDelete": "ลบ", "AlertsClose": "ปิด" } }, "bec-fe.anti-fraud-reminder": { "report_in_time": "หากคุณพบสิ่งใดต้องสงสัย โปรดรายงานโดยเร็วที่สุด", "anti_fraud_reminder_popup_title": "เตือนความปลอดภัย", "see_more_scam": "หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา", "creditAntiTitle": "โปรดระวังข้อความและลิงค์หลอกลวง Temu จะไม่ขอค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากลูกค้าผ่านทาง SMS หรืออีเมล", "creditAntiContact": "หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา", "link": "หากคุณพบสิ่งใดที่น่าสงสัยโปรดติดต่อเรา", "title": "เตือนความปลอดภัย", "ok": "ตกลง", "creditAntiReport": "หากคุณพบสิ่งใดต้องสงสัย โปรดรายงานโดยเร็วที่สุด", "pay_successful_text": "ระวังข้อความหลอกลวงที่ปลอมแปลงเป็นบริษัทศุลกากรหรือบริษัทจัดส่ง ซึ่งมักจะบอกคุณว่าพัสดุของคุณไม่สามารถส่งมอบได้ด้วยเหตุผลบางประการ และคุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อให้ส่งมอบได้ ต่อไปนี้เป็นกรณีการฉ้อโกงทั่วไปบางกรณีสำหรับการอ้างอิง", "desc": "Temu ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ เราจะไม่ส่งคำขอการชำระเงินเพิ่มเติมทาง SMS หรืออีเมล หากคุณได้รับคำขอใดๆ ที่อ้างว่ามาจาก Temu เราขอแนะนำให้คุณเพิกเฉยต่อคำขอเหล่านั้นและอย่าคลิกลิงก์ใดๆ ก็ตาม", "creditAntiDesc": "เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดระวังการคลิกลิงค์หรือข้อความที่น่าสงสัย หากคุณพบว่าลิงค์นี้ไม่ใช่ลิงค์อย่างเป็นทางการของ Temu โปรดอย่าป้อนชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขบัตรธนาคาร หรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ ของคุณ ต่อไปนี้เป็นกรณีการฉ้อโกงทั่วไปบางกรณีสำหรับการอ้างอิง", "promotions_anti_scam_text": "โปรดระวังแคมเปญหลอกลวงและข้อความเลียนแบบ Temu เช่น การจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดส่งเพื่อรับของขวัญฟรี โปรดจำไว้ว่า Temu จะไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากลูกค้าผ่านทางข้อความหรืออีเมล ต่อไปนี้เป็นกรณีการฉ้อโกงทั่วไปสำหรับการอ้างอิง" }, "bec-fe.verification-dialog": { "label_required": "จำเป็น", "label_solved": "แก้ไขแล้ว", "Submit": "ส่ง", "accessibility": "การเข้าถึง", "placeholder_input_number": "โปรดป้อนตัวเลข", "label_ace_accessibility": "ขั้นตอนนี้เป็นการยืนยันว่าคุณเป็นคนจริง ไม่ใช่หุ่นยนต์ หากคุณต้องการทางเลือกอื่นแทนการทดสอบด้วยภาพ โปรดเลือก \"การเข้าถึง\"", "verifyCodeTitle": "ป้อนรหัสยืนยัน", "errorThirdPartyAccount": "บัญชีที่คุณอนุญาตไม่ตรงกับบัญชีเป้าหมาย กรุณาลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่ถูกต้องเพื่อดำเนินการต่อ", "connect_error": "การเชื่อมต่อล้มเหลว โปรดตรวจสอบเครือข่ายของคุณและ/หรือปิดส่วนขยายของเบราว์เซอร์ที่อาจบล็อกการเข้าถึง", "phoneCodeNoReceiveTip": { "title": "ไม่ได้รับรหัสใช่ไหม", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. หากคุณยังไม่เห็นรหัส ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "Verify": "ตรวจสอบ", "common": { "resend": "ส่งรหัสอีกครั้ง", "resendWithTime": "{0}วิ ส่งรหัสอีกครั้ง", "systemBusy": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",าที", "unvalid": "เนื่องจากคุณไม่ได้ดำเนินการมาเป็นเวลานาน โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อความปลอดภัยของเงินทุนของคุณ", "login": "เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง", "title": "หากต้องการถอนอย่างปลอดภัย โปรดดำเนินการยืนยันความปลอดภัยนี้ให้เสร็จสิ้น", "desc": "โปรดป้อนรหัสที่ส่งไปยังหมายเลขโทรศัพท์มือถือที่ผูกไว้ {{val}}" }, "question": { "emptyTip1": "โปรดเลือกชื่อผู้รับสินค้าของคุณ", "emptyTip2": "โปรดเลือกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ", "emptyTip3": "โปรดเลือกที่อยู่จัดส่งของคุณ", "emptyTip5": "โปรดเลือกสินค้า 1 รายการที่คุณเคยซื้อ", "emptyTip6": "โปรดเลือกสินค้า 1 รายการที่คุณเคยรีวิว", "emptyTip7": "โปรดเลือกสินค้า 2 รายการ", "emptyTip8": "โปรดเลือกสินค้า 2 รายการ", "emptyTip24": "โปรดเลือกร้านค้า 1 ร้านที่คุณได้ติดตาม", "emptyTip25": "โปรดเลือกอุปกรณ์ 1 เครื่องที่คุณเคยใช้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Temu ของคุณ", "emptyTip29": "โปรดเลือกตำแหน่งที่ตั้ง 1 แห่ง", "emptyTip30": "โปรดเลือกสินค้า 1 รายการที่คุณเคยดู", "emptyTip31": "โปรดเลือกคำสำคัญ 1 คำที่คุณเคยใช้ค้นหา", "emptyTip34": "โปรดเลือกสินค้า 2 รายการ", "emptyTip35": "โปรดเลือกสินค้า 1 รายการที่คุณได้เพิ่มลงในรถเข็นของคุณ", "emptyTip36": "โปรดเลือกสินค้า 2 รายการ", "emptyTip37": "โปรดเลือกบัตรเครดิตและเดบิตของคุณ", "selectFewerError": "โปรดเลือกสินค้า {{val}} รายการ", "selectMoreError": "คุณได้เลือกสินค้า {{val}} รายการ โปรดยกเลิก 1 รายการแล้วเลือกอีกครั้ง", "text": { "validate": "โปรดป้อนเนื้อหาและส่ง" } } }, "login.login-dialog": { "openTargetBlank": "เปิดในแท็บใหม่ ลิงก์", "guestTitle2": "เข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่อชำระเงิน", "signBestExp": "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับประสบการณ์ที่ดีที่สุด", "passwordValidationRepeatedSingleCharacters": "โปรดอย่าใช้ตัวอักษรเดียวซ้ำกันหลายครั้ง", "passwordValidationConsecutiveCharacters": "โปรดอย่าใช้ตัวอักษรเรียงต่อเนื่องกัน", "toRegister": "ลงทะเบียนง่าย ๆ เพียงกรอกรหัสผ่าน", "passwordLabel": "รหัสผ่าน", "continueBtn": "ดำเนินการต่อ", "signinbtn": "ลงชื่อเข้าใช้", "register": "ลงทะเบียน", "welcomeback": "ยินดีต้อนรับกลับมา!", "forgotPassword": "ลืมรหัสผ่านใช่ไหม", "registerBtn": "ลงทะเบียน", "emailAddress": "ที่อยู่อีเมล", "signin": "ลงชื่อเข้าใช้", "createAccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้", "signinRegister": "ลงชื่อเข้าใช้ / ลงทะเบียน", "continueWith": "หรือ", "emailLabel": "อีเมล", "confirmVerifiyCodeText": "ยืนยันอีเมลของคุณแล้วเราจะส่งรหัสสำหรับรีเซ็ตรหัสผ่านไปให้", "back": "กลับ", "resendSuccess": "ส่งอีกครั้งเรียบร้อยแล้ว", "submitBtn": "ส่ง", "enterVerifyCodeTitle": "กรอกรหัสยืนยัน", "verifyCodeSendedText": "รหัสยืนยันถูกส่งไปที่", "accountInputPlaceHolder": "อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์", "newPasswordLabel": "รหัสผ่านใหม่", "resendCode": "ส่งรหัสอีกครั้ง", "createNewPasswordTitle": "สร้างรหัสผ่านใหม่", "minimumcharsWarning": "ต้องมีอย่างน้อย 6 อักขระ", "oneletter": "อย่างน้อย 1 ตัวอักษร", "countryRegion": "ประเทศ/ภูมิภาค", "minimumchars": "ต้องมีอักขระอย่างน้อย 6 ตัว", "bindEamilInfo": "ดูเหมือนว่าคุณมีบัญชี Temu อยู่แล้ว", "location": "ที่ตั้ง", "accountLinked": "ลิงก์บัญชีแล้ว", "inputBindPassword": "โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อเชื่อมโยง", "toSignInto": "หรืออีเมลเพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี Temu ของคุณ", "youcanuse": "ตอนนี้คุณสามารถใช้", "registerAgree": "การคลิกลงทะเบียนแสดงว่าคุณยอมรับ {0} และ {1} ของเรา", "oneNumber": "อย่างน้อย 1 หมายเลข", "account": "บัญชี", "and": "และ", "signAgree": "เมื่อดำเนินการต่อ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} และ {1} ของเราแล้ว", "privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "withdrawalOfApplication": "ยกเลิกการลบบัญชี", "terms": "ข้อกำหนดการใช้งาน", "guestTitle": "ไปที่หน้าชำระเงิน", "guesุณตอนนี้! ป้อนรหัสรีเซ็ตรหัสผ่าน 6 หลักที่ส่งไปที่ {0} รหัสจะหมดอายุภายใน 2 ชั่วโมง ", "notReceiveOTP": "ไม่ได้รับรหัส OTP? ใช้ช่องทางอื่นเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "notRequireOTP": "ไม่ต้องใช้ OTP บนอุปกรณ์นี้", "enterEmail": "โปรดกรอกอีเมลของคุณ", "twoFactorAuth": "การยืนยันตัวตนแบบสองขั้น", "verifyDeletePhone": "บัญชี Temu ที่เชื่อมกับหมายเลขโทรศัพท์นี้ได้ส่งคำขอเพื่อลบบัญชี จึงทำให้บัญชีถูกระงับ หลังจากแก้ไขหมายเลขโทรศัพท์แล้ว การขอลบบัญชีก่อนหน้านี้จะถูกยกเลิก และคุณจะสามารถลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณได้\n", "bySignInYouAgreeTo": "การลงชื่อเข้าใช้แสดงว่าคุณยอมรับ {0} และ {1} ของเราแล้ว", "twoFactorAuthEnterCode": "เมื่อคุณได้เปิดใช้งานการยืนยันตัวตนแบบสองขั้นแล้ว โปรดป้อนรหัสผ่านครั้งเดียว (OTP) ที่ส่งไปยังหมายเลขโทรศัพท์ {0}", "useOTPCode": "ใช้รหัส OTP ที่สร้างโดย SMS", "enterBackupCode": "กรุณากรอกรหัสสำรอง", "registerPolicyText": "เมื่อคลิกลงทะเบียน แสดงว่าคุณยอมรับ <1>ข้อกำหนดการใช้งาน และ <3>นโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ ของเรา", "sixDigitCode": "รหัสหกหลัก", "byClikingTheAccountEu": "หากคลิกบัญชีเพื่อลงชื่อเข้าใช้ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา และรับทราบว่าคุณได้อ่าน {1}ของเราแล้ว ", "twoFactorAuthAppCode": "เนื่องจากคุณได้เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องแบบสองชั้น กรุณาเปิดแอปพลิเคชันรับรองความถูกต้องของคุณและค้นหา {0} ในส่วนที่มีชื่อ \"Temu\" จากนั้นใส่รหัสที่นี่", "notReceiveCode": "คุณสามารถใช้รหัสสำรองแทนได้", "registerAgreeEu": "เมื่อคลิกลงทะเบียน แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา และรับทราบว่าคุณได้อ่าน {1}ของเราแล้ว ", "bySignInYouAgreeToEu": "หากลงชื่อเข้าใช้ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา และรับทราบว่าคุณได้อ่าน {1}ของเราแล้ว ", "signAgreeEu": "หากดำเนินการต่อ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา และรับทราบว่าคุณได้อ่าน {1}ของเราแล้ว ", "phoneNumber": "หมายเลขโทรศัพท์", "otpIsIncorrect": "OTP ไม่ถูกต้อง", "useAppCode": "ใช้รหัสที่สร้างโดยแอปยืนยันตัวตน", "mixedSendCode": "รหัสยืนยันอาจถูกส่งไปยังหมายเลขโทรศัพท์นี้ผ่านทาง SMS, WhatsApp หรือทางโทรศัพท์ อาจมีการเรียกเก็บค่าบริการข้อความและข้อมูล", "enteringVerificationCodeEu": "หากป้อนรหัสยืนยัน แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา และรับทราบว่าคุณได้อ่าน {1}ของเราแล้ว ", "troubleSignInPanel": { "title": "มีปัญหาในการลงชื่อเข้าใช้ใช่ไหม", "resetPswDesc": "หากคุณลงทะเบียนบัญชีด้วยที่อยู่อีเมลของคุณ แต่ลืมรหัสผ่าน คุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณได้", "resetPswBtn": "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ", "findAccountDesc": "หากคุณลืมบัญชีของคุณ คุณสามารถลองค้นหาบัญชีของคุณได้โดยค้นอีเมล หมายเลขโทรศัพท์มือถือ หรือรหัสคำสั่งซื้อ", "findAccountBtn": "ค้นหาบัญชีผู้ใช้ของคุณ" }, "twoFactorAuthVerifyListTitle": "ยืนยันตัวตนของคุณ", "enteringVerificationCode": "เมื่อป้อนรหัสยืนยันแสดงว่าคุณยอมรับ {0} และ {1} ของเราแล้ว ", "useOtherWays": "ไม่ได้รับรหัส OTP? ใช้ช่องทางอื่นเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "kakao": "Kakao", "confirmVerifiyCodeNewTips": "#รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง# หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณสามารถยืนยันอีเมลของคุณ และเราจะส่งรหัสรีเซ็ตรหัสผ่านให้", "anotherWaySignIn": "ใช้วิธีอื่นในการลงชื่อเข้าใช้", "firstCouponDialogTitleAu": "เพลิดเพลินไปกับข้อเสนอสุดพิเศษเหล่านี้หลังจากลงชื่อเข้าใช้! คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากระบบตอนนี้?", "safeguarded": "ข้อมูลทั้งหมดได้รับการปกป้องแล้ว", "passwdMin8Char": "รหัสผ่าน: ต้องมีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว", "noAnotherWay": "คุณไม่มีวิธียืนยันตัวตนของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า", "signPreviously": "เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีที่ใช้ก่อนหน้านี้", "emailCodeNoReceiveTip": { "title": "หากไม่ได้รับอีเมล", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณ", "tip3": "3. หากคุณยังไม่เห็นอีเมล ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "firstCouponDialogTitleUS": "เพลิดเพลินกับข้อเสนอสุดพิเศษเหล่านี้หลังจากเข้าสู่ระบบ! คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกตอนนี้?", "useSMSCodeSignIn": "ใช้รหัสยืนยันตัวตนทาง SMS เพื่อลงชื่อเข้าใช้", "byClikingTheAccountColumbia": "เมื่อคลิกที่บัญชีเพื่อลงชื่อเข้าใช้แสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "twoFactorAuthVerifyListDesc": "เพื่อความปลอดภัยของคุณ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริงๆ คุณสามารถเลือกวิธีต่อไปนี้ในการยืนยันตัวตนของคุณ", "enteringVerificationCodeColumbia": "เมื่อป้อนรหัสยืนยันแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "registerAgreeColumbia": "เมื่อคลิกลงทะเบียนแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "signAgreeColumbia": "เมื่อดำเนินการต่อแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "bySignInYouAgreeToColumbia": "เมื่อลงชื่อเข้าใช้แสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "passwordValidation": { "minimumcharsWarning": "ต้องมีอักขระอย่างน้อย 6 ตัว", "atLeast8Chars": "ต้องมีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว", "mininum8chars": "มีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว", "chooseStrongerPassword": "โปรดเลือกรหัสผ่านที่รัดกุมยิ่งขึ้น ลองใช้ตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ผสมกัน", "passwordQuality": "คุณภาพรหัสผ่าน: {0}", "notUsePassword": "อย่าใช้รหัสผ่านจากเว็บไซต์อื่นหรือสิ่งที่ชัดเจนเกินไปเช่น ชื่อสัตว์เลี้ยงของคุณ", "weak": "ไม่รัดกุม", "fair": "โอเค", "good": "ดี", "strong": "รัดกุม", "atLeast6Chars": "ต้องมีอย่างน้อย 6 อักขระ" }, "verifyItem": { "MOBILE": { "title": "ใช้รหัสยืนยันทาง SMS เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "เราจะส่งรหัสยืนยันทาง SMS ไปที่ {{val}}" }, "MAIL_PASSWORD": { "title": "ใช้รหัสผ่านเพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "โปรดกรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันตัวตน" }, "GOOGLE": { "title": "ใช้บัญชี Google เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "FACEBOOK": { "title": "ใช้บัญชี Facebook เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "TWITTER": { "title": "ใช้บัญชี X เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "APPLE": { "title": "ใช้บัญชี Apple เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "LINE": { "title": "ใช้บัญชี Line เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "KAKAO": { "title": "ใช้บัญชี Kakao เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "CHALLENGE_QUESTION": { "title": "ตอบคำถามรักษาความปลอดภัย", "desc": "โปรดตอบคำถามรักษาความปลอดภัยเพื่อยืนยันตัวละเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อการให้บริการของเรา เพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด เพื่อปรับปรุงและโฆษณาบริการ เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยสำหรับผู้ใช้และเพื่อวัดประสิทธิภาพของแคมเปญโฆษณา คุณรับทราบว่าเราและพันธมิตรของเราจัดเก็บคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ นโยบายคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ของเรา" }, "bec-fe.cookie-prompt-new": { "stAds": "โฆษณา Startio", "pmAds": "โฆษณา Pubmatic", "opAds": "โฆษณา Opera", "vgAds": "โฆษณา Vungle", "idAds": "โฆษณา Index", "obAds": "โฆษณา Outbrain", "tblAds": "โฆษณา Taboola", "systemBusy": "ระบบไม่พร้อมบริการ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "Collapse": "ยุบตัว", "ttAds": "โฆษณาติ๊กต๊อก", "ptAds": "โฆษณา Pinterest", "Expand": "ขยาย", "apAds": "โฆษณาแอปเปิ้ล", "ggAds": "โฆษณา Google", "bgAds": "โฆษณา Bing", "fbAds": "โฆษณาบนเฟซบุ๊ก", "scAds": "โฆษณา Snapchat", "fbEvt": "กิจกรรมบนเฟซบุ๊ก", "fbsAnlys": "การวิเคราะห์ Google Firebase", "adj": "ปรับ", "wd_title": "นโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้", "reject_button_text": "ปฏิเสธทั้งหมด", "customize_button_text": "ปรับแต่งคุกกี้", "omit_text": "ดูเพิ่มเติม", "accept_button_text": "ยอมรับทั้งหมด", "rich_text": [{ "text": "เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันในการให้บริการของเรา เพื่อมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดแก่คุณ เพื่อปรับปรุงและโฆษณาบริการ เพื่อให้แน่ใจว่าบริการนั้นปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ และเพื่อวัดประสิทธิภาพของแคมเปญโฆษณา หากคุณเลือก \"ยอมรับทั้งหมด\" แสดงว่าคุณตกลงให้เราและพันธมิตรที่เราร่วมงานด้วยจัดเก็บคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันบนอุปกรณ์ของคุณและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา นอกจากนี้ คุณยังสามารถ \"ปฏิเสธทั้งหมด\" คุกกี้ที่ไม่จำเป็นหรือเลือกประเภทของคุกกี้ที่คุณต้องการยอมรับหรือปิดใช้งานได้โดยคลิก \"ปรับแต่งคุกกี้\" ด้านล่างหรือเมื่อใดก็ได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู นโยบายคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน-", "isHtml": true, "cookiePrivacyLink": "/cookie-and-similar-technologies-policy.html?title=Temu%20%7C%20Cookie%20and%20Similar%20Technologies%20Policy" }], "view_detail": { "wd_title": "การตั้งค่าคุกกี้", "rich_text": [{ "text": "คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าคุกกี้ของคุณเพื่อยอมรับหรือปฏิเสธคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันบางรายการด้านล่างได้ โปรดทราบว่าคุณสามารถปรับแต่งการตั้งค่าคุกกี้ของคุณได้เมื่อใดก็ได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ที่เราใช้ โปรดดู นโยบายว่าด้วยคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ของเรา", "isHtml": true, "cookiePrivacyLink": "/cookie-and-similar-technologies-policy.html?title=Temu%20%7C%20Cookie%20and%20Similar%20Technologies%20Policy" }], "accept_button_text": "ยืนยันการเลือกของฉัน", "essential_cookie": { "title": "คุกกี้ที่จำเป็น", "rich_text": "เปิดตลอด", "inner_name": "essential", "content_text_list": [{ "text": "คุกกี้เหล่านี้จำเป็นและจำเป็นต่อการให้บริการของเรา ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้เพื่อแสดงผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับภาษาและภูมิภาคของคุณ เพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัยของบริการของเรา เพื่อแยกแยะผู้ใช้ และเพื่อรองรับฟังก์ชันต่างๆ ของเว็บไซต์และแอปของเรา สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู นโยบายคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน-", "isHtml": true, "cookiePrivacyLink": "/cookie-and-similar-technologies-policy.html?title=Temu%20%7C%20Cookie%20and%20Similar%20Technologies%20Policy" }] }, "advertising_cookie": {อกเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับสินค้ารายการใหม่", "addWishlistFail": "ไม่สามารถเพิ่มสินค้าได้ รายการที่ถูกใจของคุณถึงค่าจำกัดแล้ว โปรดลบบางสินค้ารายการออกเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับสินค้ารายการใหม่" } }, "web-shopping-cart.a11y": { "close": "ปิด", "xItemsInCart": "สินค้า {0} รายการในรถเข็นของคุณ", "a11yQty": "จำนวน: {0} คลิกเพื่อเปลี่ยนจำนวน", "energyEfficiency": "ดูประสิทธิภาพการใช้พลังงาน", "itemPicture": "รูปภาพสินค้า {0}", "backHome": "กลับไปที่หน้าหลัก", "learnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "discountPrice": "ลด {0}", "originalPrice": "ราคาเดิม {0}", "unchecked": "เลิกทำเครื่องหมายในช่องสินค้า", "uncheckedAll": "ยกเลิกการทำเครื่องหมายทั้งหมด", "checkedAll": "ปุ่มทำเครื่องหมายเลือกทั้งหมด", "checked": "ทำเครื่องหมายในช่องกาเครื่องหมายสินค้าแล้ว", "itemInCart": "สินค้า {0} รายการในรถเข็นของคุณ" }, "mobile-bg-download.popup-download-ui-pc": { "AppStore.Download.AppStoreHref": "https://apps.apple.com/app/temu-team-up-price-down/id1641486558", "AppStore.Download.AppStoreTitle": "App Store", "AppStore.Download.AppStoreDesc": "ดาวน์โหลดได้ที่", "AppStore.Download.GooglePlayImage": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/pc/427c29ba-bef6-439c-9d4c-edbdde47c7e0.png.slim.png", "AppStore.Download.GooglePlayDesc": "ติดตั้งได้ที่", "PCBenefitDownloadModal.step4.couponBundle": "coupon bundle", "PCBenefitDownloadModal.step4.pwaGetNow": "Get now", "PCBenefitDownloadModal.step4.floatCoupon": "coupons", "AppStore.Download.GooglePlayTitle": "Google Play", "AppStore.Download.GooglePlayHref": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.einnovation.temu", "PCBenefitDownloadModal.step4.pwaScanQrCode": "Open your phone's camera to scan", "PCBenefitDownloadModal.step4.closeBtn": "ปิด", "PCBenefitDownloadModal.step4.floatCouponImg": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/04af19cb-9cf3-4c67-9dbe-762c891e0089.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.step4.pwaInstall": "Install Temu on your desktop", "PCBenefitDownloadModal.step3.claim": "Claim in App", "AppStore.Download.AppStoreImage": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/pc/5c5f0a0f-db6f-4205-a0d3-c745b6c672ea.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.step1.plateCoupons": "coupons", "PCBenefitDownloadModal.step3.newUser": "App new user gift", "PCBenefitDownloadModal.step1.basePlateImg": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/21c961e4-d9d9-4703-b7f0-0ac15b8c44fb.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.step1.titleImgCAD": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/33358638-554c-45fa-8ebe-86ada7064f15.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.step1.spinButton": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/b8d585ee-4079-4ece-bf88-3b522be206a0.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.countdownText": "Ends in", "PCBenefitDownloadModal.qrInfo": "Scan the QR code", "PCBenefitDownloadModal.step1.floatTurnImg": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/personal/6a61e1ee-ec60-48af-8023-4ef321880c64.png.slim.png", "PCBenefitDownloadModal.off": "ส่วนลด", "PCBenefitDownloadModal.rules": "Rules", "PCBenefitDownloadModal.openCamera": "Open camera", "PCBenefitDownloadModal.step1.floatTurntable": "คูปองโบนัส", "PCBenefitDownloadModal.closeBtn": "ปิด", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service3.logo": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/1a0892ed-c427-43e5-9bab-e4e25f496aa1.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service3.logoNew": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/message/3049cf6e-c4ef-4ddb-8233-761d3075a7da.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service2.logoNew": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/message/fa409a8f-6eda-455c-b4a2-e43ef39e8a79.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service1.logoNew": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/message/bc748cb8-99b2-4100-9d11-903c69700a4d.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaInstall": "ติดตั้ง Temu บนเดสก์ท็อปของคุณ", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service1.logo": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/08d5d935-36bd-44a2-adff-ab97cd0b842c.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service2.logo": "https://aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/b03fb036-dceb-417b-ac7f-6fe963cdb3c3.png.slim.png", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service1.service": "สถานะคำสั่งซื้อ", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service2.service": "ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า", "PCDownloadModal.pwaServiceList.service3.service": "กิจกรรมเฉพาะแอปเท่านั้น", "PCDownloadModal.pwaScanQrCode": "สแกนรหัส QR ด้วยกล้องโทรศัพท์ของคุณ", "PCDownloadModal.benefitService": "ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า", "PCDownloadModal.pwaSplit": "หรือ", "PCDownloadModal.benefitEvents": "กิจกรรมเฉพาะแอปเท่านั้น", "PCDownloadModal.closeBtn": "ปิด", "PCDownloadModal.title": "ดาวน์โหลดแอป Temu", "PCDownloadHomeModal.countdownText": "สิ้นสุดใน", "PCDownloadModal.scanTips": "สแกนรหัส QR เพื่อดาวน์โหลด", "PCDownloadModal.benefitOrder": "สถานะคำสั่งซื้อ", "ScanGuide.IosSteps.step2": "สแกนรหัส QR", "PCDownloadHomeModal.rules": "กฎ", "ScanGuide.IosSteps.step1": "เปิดกล้อง", "PCDownloadModal.pwaGetNow": "รับตอนนี้", "PCBenefitDownloadModal.step1.titleImg": "//aimg.kwcdn.com/upload_aimg/m-image/eddd86d4-56d0-473b-991a-f6e546db9c91.png.slim.png", "PCSendCouponModal.error_default": "การเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณขัดข้อง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "ScanGuide.System.ios": "iOS", "ScanGuide.AndroidScanTip": "หากคุณใช้ <0> อุปกรณ์ Android <1 />ให้เปิด <0>กล้องของ Google เพื่อสแกน", "ScanGuide.AndroidSteps.step3": "สแกนรหัส QR", "PCSendCouponModal.loginCouponText": "Expires in", "ScanGuide.AndroidSteps.step2": "คลิกที่กล้อง", "ScanGuide.AndroidSteps.step1": "เปิด Google","ScanGuide.System.android": "Android", "PCSendCouponModal.risk_result_sub_title": "Your request was declined as we detected unusual activity inconsistent with the intended operation of the program.", "PCSendCouponModal.rule_ok": "OK", "PCSendCouponModal.not_new_user_fail_sub_title": "You are not eligible for this coupon.", "PCSendCouponModal.has_coupon_title": "You have already participated in this promotion.", "PCSendCouponModal.opps_title": "Opps!", "ScanGuide.IosScanTip": "หากคุณใช้ <0> อุปกรณ์ iOS <1 />ให้เปิด<0>กล้องของโทรศัพท์ เพื่อสแกน", "PCDownloadModal.pwaTitle": "ติดตั้งแอป Temu เพื่อช้อปอย่างมีความสุข", "PCSendCouponModal.re_receive_fail_sub_title": "You have already participated in this promotion and the coupon can only be redeemed once.", "PCSendCouponModal.percent": "%", "PCSendCouponModal.addMore": "Add <0>{{remainAmount}} more to use", "PCSendCouponModal.cappedAt": "Capped at {{cappedAmount}}", "PCSendCouponModal.backup_result_sub_title": "Your network connection has crashed,please try again later.", "PCSendCouponModal.exclusiveGift": "Your exclusive gift", "PCSendCouponModal.saved": "Saved", "PCSendCouponModal.signToGet": "Sign in to get", "PCSendCouponModal.countdownText": "Ends in", "PCSendCouponModal.off": "OFF", "PCSendCouponModal.orders": "Orders {{minAmount}}+, capped at {{maxAmount}}", "PCSendCouponModal.SurpriseGift": "Surprise gift for you" }, "web-share.global": { "Share_to": "แชร์ไปที่", "LinkCopyFail": "คัดลอกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "LinkCopySuccess": "คัดลอกลิงก์แล้ว!", "channelNames": { "Email": "อีเมล", "CopyLink": "คัดลอกลิงก์", "Facebook": "Facebook", "Message": "ข้อความ", "Pinterest": "Pinterest", "Twitter": "X", "WhatsApp": "WhatsApp" } }, "web-share.a11y": { "Share": "แชร์" }, "bec-fe.web-bui": { "energyLabelHomepage": "ข้อมูลฉลากพลังงาน", "trusted-shops": { "TryAgain": "ลองอีกครั้ง" } }, "web-sku-selector.global": { "lastMinutes": "{0} นาทีสุดท้าย", "lastMinute": "นาทีสุดท้าย", "lastDay": "วันสุดท้าย", "finalMinute": "นาทีสุดท้าย", "finalDay": "วันสุดท้าย", "finalMinutes": "{0} นาทีสุดท้าย", "personalize_font_for": "แบบอักษรสำหรับ {{0}}", "personalize_font": "แบบอักษร", "unselectedSkuTipNew": "โปรดเลือก {0}!", "colorIdx": "สีสำหรับ {val1}", "selected": "ที่เลือกไว้", "close": "ปิด", "viewMore": "ดูเพิ่มเติม", "goodsImage": "ภาพสินค้า", "Success": { "btn": "ตกลง" }, "process_image": "กำลังประมวลผลภาพ...", "image_done": "เสร็จสิ้น", "one_object_reminder": "หากคุณต้องการลบพื้นหลังออกจากภาพที่อัปโหลดของคุณ โปรดพยายามตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงวัตถุเดียวเท่านั้น", "re_upload": "อัปโหลดอีกครั้ง", "bg_remove": "ลบพื้นหลัง", "SizeChart": { "switch_to": "เปลี่ยนไปเป็น" }, "quickLook": { "title": "ดูอย่างรวดเร็ว" }, "accessibility": { "selectButton": "เลือกจำนวน" }, "sizeGuide": { "sizePopupTitle": "คำแนะนำเกี่ยวกับขนาด", "sizeChartSwitchText": "เปลี่ยนเป็น" }, "LocalMallRecommendPopup": { "localWarehouse": "คลังสินค้าท้องถิ่น", "addedGoodsList": { "goToCart": "ไปที่รถเข็น", "checkout": "การชำระเงิน" } }, "ageConfirmation": { "errorMessage": "ไม่สามารถยืนยันอายุของคุณได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "yes": "ใช่", "no": "ไม่", "ok": "ตกลง" }, "one_click_pay": "One-Click Pay", "find_similar": "ค้นหาสินค้าที่คล้ายกัน", "see_more": "ดูทั้งหมด", "ok": "ตกลง", "size_guide": "คำแนะนำเกี่ยวกับขนาด", "qty": "จำนวน", "all_details": "รายละเอียดทั้งหมด", "add_to_cart": "เพิ่มไปยังรถเข็น", "soldOut": "ขายหมดแล้ว", "networkError": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายแล้วลองอีกครั้ง", "addNewOption": "เพิ่มตัวเลือกใหม่", "unselected_sku_tip_new": "โปรดเลือก {{specs}}", "activityEndIn": "สิ้นสุดใน", "sizeGuideV2": { "bodyMeasurements": "ขนาดร่างกาย", "productDetail": "รายละเอียดสินค้า", "tip": "ข้อมูลเป็นการวัดขนาดเองและอาจมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อย", "howToMeasureBody": "วิธีวัดขนาดร่างกาย", "howToMeasureProduct": "วิธีวัดขนาดสินค้า" }, "buyNowBtnText": "ซื้อโดยตรงตอนนี้", "similarEmpty": "ขออภัย เราไม่พบสินค้าที่คล้ายกัน", "SkuRecommend": { "bottomRecTitle": "รายการที่ซื้อร่วมกัน" }, "soldoutAutoChangeSpecToast": "\"{{val1}}\" ขายหมดแล้ว เปลี่ยนเป็น \"{{val2}}\"", "free": "ฟรี", "crossStoreAddOrderShipTo": "จัดส่งไปที่ <0/>", "specSoldoutTag": "ขายหมดแล้ว", "crossStoreAddOrderShippingFee": "ค่าจัดส่ง", "discountCardBarPopupBtn": "ตกลง", "AddedPlural": "เพิ่มแล้ว","Added": "เพิ่มแล้ว", "crossStoreAddOrderTitle": "One-Click Pay", "specNum": "({0})", "countdownDays": "{0}วัน", "countdownDaysAndHour": "{0} วัน {1} ชม.", "crossStoreAddOrderShippingAddress": "ที่อยู่สำหรับการจัดส่ง", "couponOk": "ตกลง", "countdownHour": "{0} ชม.", "Tips": { "find_similar": "ตัวเลือกที่คุณเลือกขายหมดแล้ว โปรดค้นหาสินค้าที่คล้ายกัน!", "subscribe": "ตัวเลือกที่คุณเลือกขายหมดแล้ว คลิก \"แจ้งเตือนฉัน\" สำหรับการแจ้งเตือนการเติมสินค้าทาง SMS และอีเมล", "unsubscribe": "คุณสมัครรับการแจ้งเตือนเมื่อสินค้ามาถึงแล้ว ดูรายละเอียดและเวลาเติมคลังสินค้าโดยประมาณ" }, "ToastText": { "error_net_work": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง", "sold_out": "ไม่มีสินค้าในคลังสินค้าที่พร้อมจำหน่าย", "need_verify": "มีบางอย่างผิดปกติกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา เรากำลังพยายามที่จะแก้ไขอยู่", "min_qty": "The minimum quantity for this item is ", "min_qty_v2": "จำนวนขั้นต่ำสำหรับรายการนี้คือ {{val1}} ชิ้น" }, "AddOrder": { "paymentOrderInfo": "ทั้งหมด:", "paymentOrderPerfix": "เพิ่มรายการเพื่อสั่งซื้อภายใน ", "paymentOrderBuffix": "One-Click Pay", "AddedToOrderSuccessfully": "เพิ่มคำสั่งซื้อสำเร็จแล้ว", "defaultDesc": "จัดส่งพร้อมกัน", "shipFromTemu": "เพิ่มไปยังคำสั่งซื้อที่จัดส่งจาก Temu", "freeShipping": "จัดส่งฟรี ไม่มีล่าช้า!", "endsIn": "สิ้นสุดใน <0/>", "AddOrder": { "shipFromTemu": "เพิ่มไปยังคำสั่งซื้อที่จัดส่งจาก Temu" } }, "sizeGuideV3": { "body": "ร่างกาย", "product": "สินค้า", "bodyCharts": "แผนภูมิร่างกาย", "productCharts": "แผนภูมิสินค้า", "hoverNotice": "ข้อมูลนี้เป็นการวัดขนาดด้วยตนเองและอาจมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อย", "howToMeasure": "ดูวิธีการวัด" }, "RedeemPoints4Goods": { "goToCart": "ไปที่รถเข็น", "confirm": "ยืนยัน", "cancel": "ยกเลิก", "ok": "ตกลง", "countdown": "จำกัดเวลา <0/>", "redeem": "แลก", "shopnow": "ซื้อเลย", "successTitle": "สั่งซื้อเพื่อรับ ของแถมฟรี! และ คะแนนสูงสุด {{count}} คะแนน", "points": "คะแนน", "max": "สูงสุด", "countdown2": "สิ้นสุดใน <0/>" }, "skuDetail": { "report": { "ok": "ตกลง", "submit": "ส่ง", "submitFailed": "การส่งไม่สำเร็จ", "ipBtnText": "ไปที่การรายงานปัญหา IP", "supportBtnText": "ไปที่ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า", "phoneEmpty": "โปรดกรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง", "phoneLabel": "เราสามารถใช้หมายเลขใดโทรหาคุณได้", "sendRequest": "ส่งคำขอ", "phoneCallback": "บริการอัตโนมัติของเราจะโทรหาคุณภายใน 5 นาที", "reportItem": "รายงานสินค้ารายการนี้", "readyAnswer": "โปรดเตรียมตัวรับสายของเรา" }, "noNetwork": "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "error_net_work": "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "seeOriginal": "ดูต้นฉบับ", "translate": "แปลภาษา", "priceLabelPopupBtn": "ตกลง", "CopiedSuccessfully": "คัดลอกเรียบร้อยแล้ว", "CopyFailed": "คัดลอกไม่สำเร็จ", "Copy": "คัดลอก", "descriptionMore": "ดูเพิ่มเติม", "goodsDetailTitle": "รายละเอียด", "mallChat": "สนทนา", "mallRating": "คะแนน", "message": "ข้อความ" }, "SizeRecommendation": { "sizeRecommendation": "คำแนะนำเกี่ยวกับขนาด", "addBodyInformation": "เพิ่มข้อมูลร่างกายของคุณ", "submit": "ส่ง", "notFillCompletely": "โปรดกรอกข้อมูลให้ครบถ้วน", "failedSubmit": "ส่งไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง", "recommendedSize": "ขนาดที่แนะนำ: ", "unavailableSize": "ขออภัย เราไม่สามารถแนะนำขนาดให้คุณได้", "subUnavailableSize": "ระบบไม่สามารถแนะนำขนาดให้คุณได้ในขณะนี้ คุณสามารถดูตารางขนาดด้านล่างเพื่อเลือกขนาด", "edit": "แก้ไข", "pleaseSelect": "โปรดเลือก", "learnMore": "โดยการคลิกปุ่ม \"ส่ง\" ด้านล่าง คุณระบุการวัดสำหรับคำแนะนำขนาดแล้ว <0>เรียนรู้เพิ่มเติม<0/>",ของคุณอยู่ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง โปรดอัปโหลดไฟล์ที่มีขนาดไม่เกิน {{val}} MB ในรูปแบบ JPEG หรือ PNG", "imgRiskRequirement": "หลังจากตรวจสอบข้อมูลที่คุณส่งมาอย่างละเอียดแล้ว เราพิจารณาว่าไม่สามารถอัปโหลดรูปภาพในการปรับแต่งของคุณได้ คุณสามารถลบรูปภาพและอัปโหลดใหม่ได้", "textRiskRequirement": "หลังจากตรวจสอบข้อมูลที่คุณส่งมาอย่างละเอียดแล้ว เราพิจารณาว่าไม่สามารถอัปโหลดข้อความในการปรับแต่งของคุณได้ คุณสามารถแก้ไขข้อความอีกครั้งเพื่ออัปโหลดได้", "encryted": "ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสไว้", "takePoto": "ถ่ายรูป", "uploadInfo": "เพื่อรับรองคุณภาพการพิมพ์ เราขอแนะนำให้อัปโหลดภาพ JPEG หรือ PNG ที่มีความละเอียดสูงไม่เกิน {{val}} MB.", "details": "รายละเอียดการปรับแต่ง", "edit": "แก้ไข", "Add": "เพิ่ม", "uploadFail": "การอัปโหลดล้มเหลว", "tryAgain": "ลองอีกครั้ง", "failed": "ล้มเหลว", "Replace": "แทนที่", "sensitiveTips": "เมื่อส่งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แสดงว่าคุณยอมรับ<1>ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้", "sensitiveContent": "คุณสามารถส่งได้เพียงเนื้อหาที่สอดคล้องกับ<1>ข้อกำหนดการใช้งาน <2>แนวทางปฏิบัติของชุมชน (ห้ามเนื้อหาที่โป๊เปลือย ใส่ร้าย หมิ่นประมาท ละเมิด ลามกอนาจาร แสดงความเกลียดชัง หรือไม่เหมาะสมในลักษณะอื่นๆ) และกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ (รวมถึงเนื้อหากฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) เราขอสงวนสิทธิ์โดยชัดแจ้งในการปฏิเสธเนื้อหาที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด", "sensitiveTitle": "ข้อกำหนดและเงื่อนไขของผลิตภัณฑ์ส่วนบุคคล", "save": "ประหยัด", "delDesc": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการปรับแต่งรายการนี้", "delConfirm": "ยืนยัน", "delCancel": "ยกเลิก", "changeUnSave": "คุณมีข้อมูลที่ยังไม่ได้อัปเดต", "editDisableDesc": "เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในเทมเพลตแบบกำหนดเอง เรายังไม่รองรับการแก้ไขนี้", "singleSkuAddToCartDesc": "ปรับแต่งรายการนี้เพื่อเพิ่มลงในรถเข็น", "link": { "temuOfUse": "/terms-of-use.html", "guideline": "/community-guidelines.html", "privacyPageUrl": "https://www.temu.com/privacy-and-cookie-policy.html" }, "defaultFontSize": 12, "update": "อัปเดต", "imageIdx": "ภาพ {{val1}}", "textIdx": "ข้อความสำหรับ {{val1}}", "optional": "ไม่จำเป็น", "imageSizeDesc": "โปรดอัปโหลดภาพ JPEG หรือ PNG ที่มีขนาดใหญ่กว่า {{val1}}x{{val2}} พิกเซล", "colorTitle": "สีสำหรับข้อความทั้งหมด", "colorIdx": "สีสำหรับ {{val1}}", "imgDimensionInvalid": "โปรดอัปโหลดรูปภาพไฟล์ JPEG หรือ PNG ที่มีขนาดใหญ่กว่า {{val1}}x{{val2}} พิกเซลสำหรับรูปภาพ {{var3}}", "mergeImgRiskRequirement": "หลังจากตรวจสอบภาพของคุณอย่างละเอียดแล้ว ระบบไม่สามารถนำภาพส่วนบุคคลไปใช้ได้ โปรดตรวจสอบและลองใหม่อีกครั้ง", "newSensitiveTips": "เมื่อคุณส่งข้อมูลการปรับแต่งของคุณ ถือว่าคุณยอมรับ <0>ข้อกำหนดและเงื่อนไข และ <1>นโยบายความเป็นส่วนตัวเหล่านี้" } }, "bg-core-ui-srch-rec.list-view": { "tryToast": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณและลองอีกครั้ง", "tryAgain": "ลองอีกครั้ง" }, "bui-web-goods-list.global": { "quickLook": { "title": "ดูอย่างรวดเร็ว" }, "similar": { "title": "สินค้าใกล้เคียง", "viewMore": "ดูทั้งหมด" }, "boughtTogether": { "title": "ซื้อคู่กัน", "viewMore": "ดูเพิ่มเติม" }, "ManualList": { "Loading": "กำลังโหลด...", "Error": "ลองอีกครั้ง" }, "addCart": "เพิ่มลงในรถเข็น", "accessibility": { "addToCart": "เพิ่มลงในรถเข็น", "score": "คะแนน" }, "regularPricePrefix": "ประหยัด ", "similar.titleReleatedGoods": "เพิ่มสินค้าอีกในรถเข็นของคุณ", "thisItem": "รายการนี้", "addCartV2": "เพิ่มไปยังรถเข็น", "similarEmptyTitle": "เราไม่พบผลลัพธ์ใดๆ", "quickLookBtn": "ดูอย่างรวดเร็ว", "findSimilar": "ค้นหาสินค้าที่คล้ายกัน", "similarEmptyDesc": "โปรดลองดูตัวเลือกอื่นๆต่อ โปรดดำเนินขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปยังหมายเลขโทรศัพท์ {{val}} โปรดป้อนด้านล่าง", "systemBusy": "ระบบไม่พร้อมบริการ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "tipsVo": { "title": "ไม่ได้รับรหัสใช่หรือไม่?", "desc1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ของคุณถูกต้อง", "desc2": "", "desc3_1": "2. หากคุณยังคงไม่เห็นรหัส ", "desc3_2": " ลองยืนยันตัวตนด้วยวิธีอื่น" } }, "email": { "title": "กรอกรหัสยืนยัน", "desc": "เพื่อดำเนินการต่อ โปรดดำเนินขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปยังอีเมล {{val}} โปรดป้อนด้านล่าง", "systemBusy": "ระบบไม่พร้อมบริการ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "label": "รหัสยืนยัน", "tipsVo": { "title": "ไม่ได้รับอีเมลใช่ไหม", "desc1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้อง", "desc2": "2. โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณ", "desc3_1": "3. หากคุณยังคงไม่ได้รับอีเมล", "desc3_2": " ลองยืนยันตัวตนด้วยวิธีอื่น" } } }, "verifySuccess": { "title": "ยืนยันเรียบร้อย!", "LOGIN": { "desc": "นี่คือบัญชีของคุณจริงๆ! คุณสามารถใช้บัญชีนี้เพื่อช้อปปิ้งต่อได้", "btnText": "ช้อปต่อ" }, "MOBILE_BIND": { "desc": "นี่คือบัญชีของคุณจริงๆ! เพื่อความปลอดภัยบัญชีของคุณและการลงชื่อเข้าใช้ครั้งถัดไป คุณสามารถเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์มือถือใหม่ไปยังบัญชีของคุณได้", "btnText": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์มือถือใหม่" }, "MOBILE_CHANGE_BIND": { "desc": "เรายืนยันแล้วว่านี่คือบัญชีของคุณ! หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ{{val}} อาจไม่ได้รับรหัสยืนยัน Temu ของเรา คุณสามารถแก้ไขหมายเลขโทรศัพท์มือถือในบัญชี Temu ของคุณได้หากจำเป็น", "btnText": "แก้ไขหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ" }, "MAIL_BIND": { "desc": "นี่คือบัญชีของคุณจริงๆ! เพื่อความปลอดภัยของบัญชีของคุณและการลงชื่อเข้าใช้ครั้งถัดไป คุณสามารถเพิ่มอีเมลใหม่ไปยังบัญชีของคุณได้", "btnText": "เพิ่มอีเมลใหม่" }, "MAIL_CHANGE_BIND": { "desc": "เรายืนยันแล้วว่านี่คือบัญชีของคุณ! อีเมลของคุณ{{val}} อาจไม่ได้รับอีเมล Temu ของเรา คุณสามารถแก้ไขอีเมลในบัญชี Temu ของคุณได้", "btnText": "แก้ไขอีเมลของคุณ" }, "notNow": "ไม่ใช่ตอนนี้ ช้อปปิ้งต่อ" }, "verifySelectPanel": { "title": "ยืนยันตัวตนของคุณ", "desc": "เพื่อความปลอดภัยของคุณ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริง ๆ คุณมีหลายวิธีในการยืนยันตัวตน", "noVerifyItemDesc": "คุณไม่มีวิธียืนยันตัวตนของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า", "verifyItem": { "MAIL_VERIFY_CODE": { "title": "ใช้รหัสยืนยันทางอีเมลเพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "เราจะส่งรหัสยืนยันไปยังอีเมล {{val}}" }, "MOBILE": { "title": "ใช้รหัสยืนยันทาง SMS เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "เราจะส่งรหัสยืนยันทาง SMS ไปที่ {{val}}" }, "MAIL_PASSWORD": { "title": "ใช้รหัสผ่านเพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "โปรดกรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันตัวตน" }, "GOOGLE": { "title": "ใช้บัญชี Google เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "FACEBOOK": { "title": "ใช้บัญชี Facebook เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "TWITTER": { "title": "ใช้บัญชี X เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "APPLE": { "title": "ใช้บัญชี Apple เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "LINE": { "title": "ใช้บัญชี Line เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "KAKAO": {้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถรับรายงานของคุณได้ในขณะนี้ เราได้ระงับการดำเนินการเรื่องแจ้งและเรื่องร้องเรียนของคุณเป็นเวลา 30 วัน เนื่องจากคุณส่งเรื่องแจ้งหรือเรื่องร้องเรียนที่ไม่มีมูลความจริงบ่อยครั้ง หากคุณไม่พอใจกับการตัดสินใจของเรา คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ได้ภายในหกเดือนนับจากวันที่ได้รับอีเมลแจ้งการระงับนี้ หากต้องการยื่นอุทธรณ์ เพียงคลิกลิงก์อุทธรณ์ที่เราส่งให้คุณทางอีเมล เพื่อแจ้งการตัดสินใจของเราเกี่ยวกับรายงานฉบับก่อนหน้าของคุณ" }, "login.account-utils": { "gbgConfirmTitle": "คุณได้ทำตามขั้นตอนการยืนยันอายุของ GBG เสร็จสิ้นแล้วหรือยัง?", "gbgConfirmSubTitle": "โปรดทราบ: ผลการตรวจสอบขั้นสุดท้าย (ผ่าน/ไม่ผ่าน) จะถูกกำหนดโดย GBG เท่านั้น Temu ไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบอายุของผู้ใช้ นอกเหนือจากผลการตรวจสอบแล้ว Temu จะไม่รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ" }, "web-layout.layout-footer": { "WeAccept": "เรายอมรับ", "SecureCertification": "การรับรองความปลอดภัย", "businessInfo.RetailerReport": "รายงานผู้ค้าปลีกออนไลน์: 2025-공정-0013", "copyright": "2022-2026 Whaleco Inc.", "businessInfo.ConfirmationBusinessInformation": "การยืนยันการเชื่อมต่อข้อมูลธุรกิจ", "footerBenefit": { "pricedrop": "การแจ้งเตือนราคาที่ลดลง", "checkout": "ชำระเงินได้อย่างรวดเร็วและปลอดภัยยิ่งขึ้น", "offers": "ข้อเสนอสุดพิเศษ", "trackorders": "ติดตามคำสั่งซื้อได้ตลอดเวลา", "lowstock": "การแจ้งเตือนจำนวนสินค้าเหลือน้อย", "expiration": "การแจ้งเตือนข้อเสนอและคูปอง" }, "businessInfo": { "pageTitle": "ข้อมูลธุรกิจ • การเปิดเผยข้อมูล", "bankGuarantee": "Temu ได้ทำสัญญาค้ำประกันการชำระเงินกับ Citibank เพื่อให้แน่ใจว่าการทำธุรกรรมจะปลอดภัยสำหรับเงินสดที่คุณชำระ ข้อตกลงนี้ไม่มีผลใช้กับธุรกรรมบัตรเครดิต", "bankGuaranteeLink": "ลิงค์ยืนยันการสมัครใช้บริการ", "entityTitle": "ชื่อบริษัท", "entityContent": "Elementary Innovation Pte. Ltd.", "addressTitle": "ที่อยู่", "addressContent": "6 Raffles Quay, #14-06, Singapore (048580)", "representativeTitle": "ตัวแทน", "representativeContent": "Qin Sun", "registrationTitle": "หมายเลขทะเบียนธุรกิจ", "registrationContent": "201900304D", "phoneTitle": "หมายเลขโทรศัพท์", "phoneContent": "+65 6717 3228", "contactTitle": "ติดต่อ", "contactContent": "หากมีคำถามและการระงับข้อพิพาท โปรดติดต่อ: ฝ่ายบริการลูกค้า หรือ Dispute@temu.com", "serviceTitle": "ผู้ให้บริการโฮสติ้ง", "serviceContent": "Microsoft Azure", "descriptionCopy": "Temu เป็นนายหน้าขายของออนไลน์และไม่ใช่ฝ่ายขายของออนไลน์ ดังนั้น Temu จะไม่รับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ รายละเอียดธุรกรรม และธุรกรรม ฯลฯ Temu ให้บริการต่างๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการคืนสินค้าฟรี การรับประกันการจัดส่ง และนโยบายการปรับราคาเพื่อปกป้องสิทธิ์และผลประโยชน์ของคุณ" } }, "web-layout.a11y": { "notselected": "ไม่ได้เลือก", "Payment_Method_accessibility": "วิธีการชำระเงิน", "download_app_store": "ดาวน์โหลดบน App Store", "unreadMessage": "{0}, {1} ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน", "Security_certification_accessibility": "การรับรองความปลอดภัย", "download_google_play": "รับแอปได้ที่ Google Play", "selected": "เลือกแล้ว", "unreadMessages": "{0}, {1} ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" }, "web-layout.activity": { "seconds": "วินาที", "endsIn": "สิ้นสุดใน", "days": "วัน", "minutes": "นาที", "more": "เพิ่มเติม", "ok": "ตกลง", "explanation": "คำอธิบาย", "hours": "ชั่วโมง" }, "bec-fe.delivery-guarantee-dialog": { "ok": "ตกลง", "error-tip": "TEMU รับประกันการจัดส่งพัสดุของคุณ" }, "web-layout.category": { "Categories": "หมวดหมู่", "All": "ทั้งหมด" }, "web-layout.layout-header": { "more": "เพิ่มเติม", "languageBtn": "เปลี่ยนประเทศ/ภูมิภาค", "languageContent": "คุณกำลังช้อปปิ้งบน Temu {{region}}", "new_country_currencytochange": "เปลี่ยน", "languageTitle": "ภาษา", "helloUsername": "สวัสดี {{nickname}}", "en_version_controls": "ฉบับภาษาอังกฤษจะมีผลบันยันตัวตน", "mobileCheckDescWhatsApp": "เราจะส่งข้อความไปที่ WhatsApp เพื่อยืนยันหมายเลขโทรศัพท์นี้: {{val}}", "mobileBindDescWhatsApp": "รหัสยืนยันตัวตนอาจถูกส่งไปยังเบอร์โทรศัพท์นี้ผ่านทาง SMS หรือ WhatsApp", "verifyMobileCodeDesc": "เพื่อดำเนินการต่อ ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันผ่านทาง WhatsApp ไปที่ {0} แล้ว โปรดป้อนข้อมูลด้านล่าง", "mobileVerifyTopTip": "ใช้รหัสยืนยันทาง SMS เพื่อยืนยันตัวตน", "passwordVerifyBottomTip": "โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันตัวตน", "emailLabel": "อีเมล", "emailVerifyBottomTipV2": "เราจะส่งรหัสยืนยันไปที่อีเมล {{val}}", "mobileVerifyBottomTipV2": "เราจะส่งรหัสยืนยันทาง SMS ไปที่ {{val}}", "emailVerifyTopTip": "ใช้รหัสยืนยันทางอีเมลเพื่อยืนยันตัวตน", "mobileVerifyCodeTextV2": "เพื่อดำเนินการต่อ ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปที่อีเมล{{val}} แล้ว กรุณากรอกข้อมูลด้านล่าง", "resendCodeV2": "{0}วิ ส่งรหัสอีกครั้ง", "mailPasswordVerifyTitle": "กรอกรหัสผ่านของคุณ", "resendText": "ส่งรหัสอีกครั้ง", "systemBusy": "ระบบไม่พร้อมบริการ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "chooseVerifyChannelText": "เพื่อความปลอดภัยของบัญชี เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริงๆ คุณสามารถเลือกวิธีต่อไปนี้เพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "enterVerifyCodeTitle": "ป้อนรหัสยืนยัน", "inputVeriCode": "กรอกรหัสยืนยัน", "mailPasswordVerifyInfo": "โปรดกรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันตัวตน", "chooseVerifyChannelTitle": "ยืนยันตัวตนของคุณ", "continueVerificationStepV2": "เพื่อดำเนินการต่อ ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปยังหมายเลขโทรศัพท์ {{val}} แล้ว กรุณากรอกข้อมูลด้านล่าง", "account_password_input.pwdIncludeName": "โปรดอย่าใช้ชื่อหรืออีเมลของคุณเป็นรหัสผ่าน", "account_password_input.pwdConsecutive": "โปรดอย่าใช้ตัวอักษรเรียงต่อเนื่องกัน", "onlyOneVerifyChannelText": "เพื่อความปลอดภัยของคุณ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริงๆ คุณยังมีวิธีอื่นในการยืนยันตัวตนของคุณ", "localNumberToast": "โปรดใช้หมายเลขท้องถิ่นสำหรับ WhatsApp หรือเปลี่ยนเป็น SMS", "verifyViaCodeSMS": "SMS", "account_password_input.pwdRepeated": "โปรดอย่าใช้ตัวอักษรเดียวซ้ำกันหลายครั้ง", "continueBtn": "ดำเนินการต่อ", "VerifyViaCode": "ยืนยันผ่านรหัส {0}", "bindEmailEntry": "ไม่ได้รับรหัสใช่หรือไม่?\nใช้รหัสยืนยันอีเมลเพื่อทำการยืนยัน", "verifyViaCodeWhatsApp": "WhatsApp", "enterVerifyCode": "ป้อนรหัสยืนยัน", "account_pop.phoneCodeNoReceiveTip": { "title": "ไม่ได้รับรหัสใช่ไหม", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. หากคุณยังไม่เห็นรหัส ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "account_pop.emailCodeNoReceiveTip": { "title": "ไม่ได้รับอีเมลใช่ไหม", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณ", "tip3": "3. หากคุณยังไม่เห็นอีเมล ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "mobileCheck": { "title": "ต้องมีการยืนยัน", "desc": "เราจะส่งข้อความถึงคุณเพื่อยืนยันหมายเลขโทรศัพท์นี้: {{val}}", "cancel": "ยกเลิก", "ok": "ตกลง" }, "account_pop.verifyListPanel": { "title": "ยืนยันตัวตนของคุณ", "severalWayDesc": "เพื่อความปลอดภัยของบัญชี เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริงๆ คุณสามารถเลือกวิธีต่อไปนี้เพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "onlyOneWayDesc": "เพื่อความปลอดภัยของบัญชีของคุณ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริง ๆ คุณมีวิธีอื่นในการยืนยันตัวตนของคุณ", "noVerifyListDesc": "คุณไม่มีวิธียืนยันตัวตนของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า" }, "phoneCode": { "placeholder": "เลือก", "location": "ที่ตั้ง" }, "mobileBind": { "title": "เพิ่มเบบ ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา", "bySignInYouAgreeTo": "หากเข้าสู่ระบบ ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา", "enteringVerificationCode": "หากป้อนรหัสยืนยัน ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา", "registerAgree": "หากคลิกที่ลงทะเบียน ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา", "registerOrContinue": "หากลงทะเบียนหรือดำเนินการต่อ ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา", "signOrContinue": "หากเข้าสู่ระบบหรือดำเนินการต่อ ถือว่าคุณยอมรับ {0} ของเรา นอกจากนี้ คุณยังยินยอมต่อการเก็บรวบรวม ประมวลผล และถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดนตามที่อ้างถึงใน {1} ของเรา" }, "policy_three": { "privacy1": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "privacy2": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "signAgree": "เมื่อดำเนินการต่อแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "byClikingTheAccount": "เมื่อคลิกที่บัญชีเพื่อลงชื่อเข้าใช้แสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "bySignInYouAgreeTo": "เมื่อลงชื่อเข้าใช้แสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "enteringVerificationCode": "เมื่อป้อนรหัสยืนยันแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "registerAgree": "เมื่อคลิกลงทะเบียนแสดงว่า คุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่เว็บไซต์ {2}", "registerOrContinue": "เมื่อลงทะเบียนหรือดำเนินการต่อ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่ {2} ของเรา", "signOrContinue": "เมื่อเข้าสู่ระบบหรือดำเนินการต่อ แสดงว่าคุณยอมรับ {0} ของเราและอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีการใช้ข้อมูล กรุณาไปที่ {2} ของเรา" } }, "bec-fe.web-address": { "page_adress_1": "ถัดไป", "clearancePopup_MXrfcpage": "คลิกด้านล่างเพื่อไปยังหน้าค้นหา RFC อย่างเป็นทางการโดยตรง", "clearancePopup_MXrfcgo": "ไปที่หน้าค้นหา RFC", "clearancePopup_MXrfctool": "ใช้เครื่องมือค้นหาของรัฐบาล", "clearancePopup_MXrfctypeinfo": "ป้อน CURP และรายละเอียดส่วนตัวของคุณเพื่อดึงข้อมูล RFC อย่างเป็นทางการ", "clearancePopup_MXrfccyba": "ตรวจสอบแอปธนาคารหรือใบแจ้งยอดบัญชีที่เป็นกระดาษ", "clearancePopup_MXrfcbkinfo": "RFC ของคุณอาจปรากฏในแอปธนาคารของคุณ (ในส่วนข้อมูลส่วนบุคคล) หรือบนรายการเดินบัญชีธนาคารในรูปแบบกระดาษ", "clearancePopup_MXrfcir": "ข้อควรจำที่สำคัญ:", "clearancePopup_MXrfccalculate2": "RFC ของคุณอ้างอิงจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อประเมิน", "pick_up_1": "ข้อมูลของผู้รับ", "clearancePopup_MXrfc3ways": "RFC ของคุณจำเป็นสำหรับการผ่านพิธีการศุลกากรในเม็กซิโก ต่อไปนี้คือ 3 วิธีง่ายๆ ในการขอรับ RFC ของคุณ เลือกวิธีที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ", "description_btn": "ปุ่มคำอธิบาย", "clearancePopup_MXcurptypeinfo": "กรอกชื่อ วันเกิด และรายละเอียดอื่นๆ เพื่อดึงข้อมูล CURP ของคุณ", "clearancePopup_MXcurpINE": "ตรวจสอบ INE ของคุณ", "clearancePopup_MXcurptool": "ใช้เครื่องมือค้นหาของรัฐบาล", "clearancePopup_MXcurpcalculate": "คำนวณด้วยตนเอง", "clearancePopup_MXcurpcalculate2": "CURP ของคุณอ้างอิงจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อประเมิน", "clearancePopup_MXcurpcyba": "ตรวจสอบแอปธนาคารของคุณ", "clearancePopup_MXcurp4ways": "CURP ของคุณจำเป็นสำหรับการผ่านพิธีการศุลกากรในเม็กซิโก ต่อไปนี้คือ 4 วิธีง่ายๆ ในการขอรับ CURP ของคุณ เลือกวิธีที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ", "clearancePopup_MXcurp18": "ค้นหารหัส 18 หลักที่ด้านหน้าบัตร INE ของคุณ", "clearancePopup_MXcurppage": "คลิกด้านล่างเพื่อไปยังหน้าค้นหา CURP อย่างเป็นทางการโดยตรง", "clearancePopup_MXcurpbkinfo": "CURP ของคุณอาจปรากฏอยู่ในส่วนข้อมูลส่วนบุคคลในแอปธนาคารของคุณ", "clearancePopup_MXrfchtfy": "วิธีค้นหา RFC ของคุณ?", "phoneCodeSearchPlaceholder": "ค้นหาประเทศ/ภูมิภาคหรือรหัสพื้นที่ของคุณ", "addresses": "ที่อยู่", "chooseAPickupLocation": "โปรดเลือกสถานที่ที่มารับเอง", "clearancePopup_title": "ข้อมูลการผ่านพิธีการศุลกากร", "clearancePopup_MXcurphtfy": "วิธีค้นหา CURP ของคุณ?", "phone-7": "การยืนยันสําเร็จ", "pik_add2": "ที่อยู่เข้ารับพัสดุใหม่", "pik_add6": "รายชื่อที่อยู่เข้ารับพัสดุของคุณเต็มแล้ว โปรดลบที่อยู่หนึ่งรายการก่อนแก้ไขที่อยู่นี้", "pik_add1": "ที่อยู่เข้ารับพัสดุของฉัน", "pik_add3": "ใหม่", "pik_add4": "เพิ่มที่อยู่เข้ารับพัสดุใหม่", "pik_add5": "รายชื่อที่อยู่เข้ารับพัสดุของคุณเต็มแล้ว โปรดลบที่อยู่หนึ่งรายการก่อนเพิ่มที่อยู่ใหม่", "clearancePopup_MXcurpgo": "ไปที่หน้าค้นหา CURP", "train_pcc_tips": "เคล็ดลับ: ชาวต่างชาติควรป้อนหมายเลขทะเบียนต่างด้าวในช่องหมายเลขประจำตัวประชาชน", "pik_add7": "คุณยังไม่ได้บันทึกที่อยู่เข้ารับพัสดุเลย", "train_pcc_how": "วิธีสอบถามหรือสมัครรหัสศุลกากรส่วนบุคคล", "train_pcc_why": "ทำไมต้องใช้ 'รหัสศุลกากรส่วนบุคคล'?", "clearancePopup_MXrfcirinfo": "หากคุณยังไม่ได้ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการกับ SAT, RFC ที่แสดงอยู่อาจเป็นแบบชั่วคราวหรือเป็นรหัสทั่วไป (เช่น XAXX010101000) โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ให้ข้อมูล RFC ที่เป็นทางการและถูกต้องตามที่ลงทะเบียนไว้กับ SAT หากข้อมูลไม่ตรงกัน คำสั่งซื้อของคุณอาจถูกกักไว้ที่ศุลกากร", "common_skip": "ข้าม", "recipient_title": "แก้ไขข้อมูลของผู้รับ", "email": "อีเมล", "train_pcc_reason": "ฝ่ายบริการศุลกากรเกาหลีกำหนดรหัสศุลกากรส่วนบุคคลสำหรับการผ่านพิธีการศุลกากร", "pickupAddress": "ที่อยู่สำหรับเข้ารับสินค้า", "weFoundFollowingAddresses": "เราพบที่อยู่ต่อไปนี้:", "badConnectionDesc": "โปรดตรวจสอบเครือข่ายของคุณแล้วลองอีกครั้ง หรือ คลิก “ป้อนที่อยู่ด้วยตนเอง” เพื่อกรอกที่อยู่ของคุณ", "train_pcc_complete": "หลังจากที่คุณดำเนินการตามขั้นตอนการสมัครเสร็จสิ้น คุณสามารถดู PCC ของคุณได้ในหน้าสุดท้าย คัดลอก PCC และกลับไปยัง TEMU เพื่อกรอกข้อมูลโดยตรง กรุณาป้อนชื่อและโทรศัพท์ตามที่ลงทะเบียนกับฝ่ายบริการศุลกากรเกาหลี", "badConnection": "การเชื่อมต่อไม่ดี", "securityEnhanceText": "Temu ปกป้องข้อมูลที่อยู่ของคุณและรักษาความเป็นส่วนตัวและปลอดภัย ข้อมูลที่อยู่ทั้งหมดได้รับการเข้ารหัส", "dateGregorian": { "months": "มกราคม_กุมภาพันธ์_มีนาคม_เมษายน_พฤษภาคม_มิถุนายน_กรกฎาคม_สิงหาคม_กันยายน_ตุลาคม_พฤศจิกายน_ธันวาคม", "weekdays": "วันอาทิตย์_วันจันทร์_วันอังคาร_วันพุธ_วันพฤหัสบดี_วันศุกร์_วันเสาร์" }, "frsp_pickup_name": "จำนวนตัวอักษรที่จำกัดสำหรับชื่อและนามสกุล: 31", "dateHijiri": { "months": "Muh_Saf_Rab-I_Rab-II_Jum-I_Jum-II_Raj_Sha_Ram_Shw_Dhu-Q_Dhu-H", "weekdays": "วันอาทิตย์_วันจันทร์_วันอังคาร_วันพุธ_วันพฤหัสบดี_วันศุกร์_วันเสาร์" }, "close": "ปิด", "fileNotSupport": "รองรับเฉพาะไฟล์ภาพ JPG/JPEG/PNG", "train_pcc_example": "ตัวอย่างเช่น ขั้นตอนการยืนยันหมายเลขโทรศัพท์มือถือ: ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณแล้วคลิก ‘전송’ เพื่อรับรหัสยืนยันตัวตน หลังจากป้อนรหัสแล้ว ให้คลิก ‘확인’ เพื่อทำการยืนยันให้เสร็จสมบูรณ์", "ge_address_pass_ing_no": "หมายเลขหนังสือเดินทางควรมีตัวอักษรหรือตัวเลขจำนวน 7-12 หลัก โปรดลบ {}", "ge_address_id_ing_no": "หมายเลขประจำตัวประชาชนควรมีจำนวน 11 หลัก โปรดลบ {}", "train_pcc_please": "โปรดเลือกวิธีการยืนยันตัวตนและป้อน ชื่อ หมายเลขประจำตัวประชาชน และรหัสตรวจสอบความเป็นมนุษย์ จากนั้นคลิก '실명인증' อาจจำเป็นต้องมีการยืนยันตัวตนขึ้นโดยขึ้นอยู่กับวิธีการยืนยันที่คุณเลือก", "ge_lname_gray": "ป้อนนามสกุลของคุณเป็นภาษาจอร์เจีย ", "new_country_nationalid_lmt11": "หมายเลขประจำตัวประชาชนควรเป็นหมายเลข 11 หลัก", "ge_fname_gray": "ป้อนชื่อของคุณในภาษาจอร์เจีย", "ge_address_pass_ing_yes": "หมายเลขหนังสือเดินทางควรมีตัวอักษรหรือตัวเลขจำนวน 7-12 หลัก", "ID_uy": "หมายเลขประจำตัวประชาชน", "ge_address_pass_save_wrong": "กรุณากรอกตัวอักษรหรือตัวเลขจำนวน 7-12 หลัก", "kr_address_foreigner_passport_title_new": "หมายเลขหนังสือเดินทาง", "ge_georgian_iam": "ฉันเป็นคนจอร์เจีย", "ge_lname_input_latin": "กรุณากรอกนามสกุลของคุณเป็นภาษาจอร์เจีย ", "ge_fname_input_latin": "กรุณากรอกชื่อของคุณเป็นภาษาจอร์เจีย", "ge_address_id_remind_re": "ศุลกากรของจอร์เจียกำหนดให้ประชาชนต้องแจ้งหมายเลขประจำตัวประชาชนเพื่อดำเนินการพิธีการปล่อยสินค้า โปรดตรวจสอบหมายเลขประจำตัวประชาชนที่ใช้ให้ตรงกับชื่อที่คุณระบุไว้", "am_passport_f_gray": "กรอกตัวอักษรหรือตัวเลข 7-12 หลัก", "IDnumber_empty": "กรุณากรอกหมายเลขประจำตัวประชาชน", "IDnumber_shade": "กรอกหมายเลข 11 หลัก", "address_update": "อัปเดตที่อยู่เรียบร้อยแล้ว", "new_country_passportmust": "กรุณากรอกหมายเลขหนังสือเดินทาง", "address_delete_success": "ที่อยู่ของคุณถูกลบแล้ว", "BAOGONG-814995-5": "ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินที่เลือกไม่สามารถลบได้", "address_delete_alert_yes": "ลบที่อยู่", "BAOGONG-814995-4": "ที่อยู่การเรียกเก็บเงินที่เชื่อมอยู่ไม่สามารถลบได้", "BAOGONG-814995-3": "ยกเลิก", "train_pcc_click": "คลิกปุ่ม 'เยี่ยมชมเว็บไซต์ศุลกากรเกาหลี' ที่ด้านล่างของหน้าจอ หากคุณเคยสมัครรหัสศุลกากรส่วนบุคคล (PCC) ก่อนหน้านี้ กรุณาคลิก ‘조회’ เพื่อตรวจสอบรหัสของคุณ หากคุณยังไม่เคยสมัคร กรุณาคลิก ‘신규발급’ เพื่อเริ่มขั้นตอนการสมัคร", "editSuccessV2": "ที่อยู่ได้รับการอัปเดตและเข้ารหัสแล้ว และจะใช้กับคำสั่งซื้อในอนาคตเท่านั้น", "addSuccessV2": "ที่อยู่ใหม่ที่บันทึกและเข้ารหัส", "address_add_success": "บันทึกที่อยู่ใหม่แล้ว", "retainTitle290": "หากคุณออกจากระบบก่อนทำการบันทึก คุณอาจไม่สามารถเพิ่มรายการใด ๆ ลงในคำสั่งซื้อของคุณได้", "enterAnotherAddressOrPostcodeTryAgain": "กรุณากรอกที่อยู่หรือรหัสไปรษณีย์อื่นแล้วลองอีกครั้ง", "searchByAddressOrPostcode": "ค้นหาตามที่อยู่หรือรหัสไปรษณีย์", "viewInMap3": "หรือค้นหาสถานที่รับสินค้าบนแผนที่", "kzMobileIllegalTips": "หมายเลขโทรศัพท์ควรมีจำนวน 10 หลักและไม่มีตัวอักษรอื่น", "kzMobilePlaceholder": "กรอกหมายเลข 10 หลัก ", "idNumberIllegalTips": "หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคลควรเป็นตัวเลข 12 หลัก", "idNumberPlaceholder": "ป้อนตัวเลข 12 หลัก", "idNumberRichTips2": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขประจำตัวบุคคลที่ใช้ตรงกับชื่อที่คุณระบุไว้", "idNumberMissTips": "โปรดป้อนหมายเลขบัตรประชาชน", "enterAddressOrDragTheMap": "โปรดกรอกที่อยู่ของคุณหรือลากแผนที่ไปยังตำแหน่งของคุณ", "enterAddressToFind": "โปรดกรอกที่อยู่เพื่อค้นหา", "idNumber": "หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคล", "pickup_middlename": "ชื่อกลาง", "searchPickUpPointReminder4": "เราพบสถานที่รับสินค้าต่อไปนี้ที่ใกล้กับที่อยู่ที่ค้นหา", "enterAnotherAddressTryAgain": "โปรดป้อนที่อยู่อื่นลองอีกครั้ง", "searchPickUpPointReminder2": "เราพบจุดมารับเองต่อไปนี้ซึ่งใกล้เคียงกับที่อยู่จัดส่ง", "uploadFail": "การอัปโหลดล้มเหลว", "imageForbidden": "รูปภาพไม่ตรงตามข้อกำหนด โปรดลองอีกครั้ง", "BAOGONG-814995-1": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบที่อยู่การเรียกเก็บเงินนี้", "cannotFindYourLocationDesc": "หากไม่พบตำแหน่งของคุณ แจ้งให้เราทราบและเราจะแก้ไขปัญหานี้โดยเร็วที่สุด", "report": "รายงาน", "cannotFindYourLocation": "หากไม่พบตำแหน่งของคุณ", "retainTitle": "คุณยังไม่ได้บันทึก! หากคุณออกตอนนี้ การเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ได้รับการบันทึก", "viewInMap2": "หรือดูสถานที่มารับเองใกล้กับที่อยู่จัดส่งของคุณ", "selectPickupLocation": "เลือกสถานที่สำหรับการมารับเอง", "searchPickUpPointReminder": "เราพบจุดมารับเองต่อไปนี้ซึ่งใกล้เคียงกับข้อมูลที่ให้ไว้", "searchByAddressCityOrPostcode": "ค้นหาตามที่อยู่ เมือง หรือรหัสไปรษณีย์", "viewInMap": "ดูในแผนที่", "securityText3": "ข้อมูลที่อยู่ของคุณจะถูกเข้ารหัสและใช้สำหรับบริการจัดส่งเท่านั้น", "ge_address_pass_remind_re": "ศุลกากรของจอร์เจียกำหนดให้ชาวต่างชาติต้องแจ้งหมายเลขหนังสือเดินทางเพื่อดำเนินการพิธีการปล่อยสินค้า โปรดตรวจสอบหมายเลขหนังสือเดินทางที่ใช้ให้ตรงกับชื่อที่คุณระบุไว้", "changeRegionTips": "คุณต้องการจัดส่งไปที่ {0} หรือไม่", "viewMore": "ดูเพิ่มเติม", "enterAnotherAddressAndTryAgain": "ป้อนที่อยู่อื่นแล้วลองอีกครั้ง", "searchPickUpPointReminder3": "เราพบจุดมารับเองต่อไปนี้ซึ่งใกล้เคียงกับที่อยู่ที่เลือก", "addressFinder": "ตัวค้นหาที่อยู่", "noSearchResultsFound": "ไม่พบผลการค้นหา", "searchAddressPlaceholder2": "ค้นหาที่อยู่บนแผนที่โดยตรง", "deliverTo": "ส่งถึง", "selectLocationFromMap": "คุณสามารถเลือกตำแหน่งจากแผนที่", "idNumberRichTips1": "ระบบศุลกากรของคาซัคสถานกำหนดให้ผู้บริโภคต้องแจ้งหมายเลขประจำตัวประชาชนเพื่อดำเนินการพิธีการศุลกากร ", "enterManually": "หรือป้อนที่อยู่ด้วยตนเอง", "change": "เปลี่ยนที่อยู่", "setDefault2": "ตั้งเป็นที่อยู่เริ่มต้นของฉัน", "securityTip": "Temu ปกป้องข้อมูลที่อยู่ของคุณและรักษาความเป็นส่วนตัวและปลอดภัย ข้อมูลที่อยู่ทั้งหมดได้รับการเข้ารหัส", "optionalText": "(ไม่บังคับ)", "requiredText": "(บังคับ)", "securityText2": "ข้อมูลทั้งหมดที่คุณเพิ่มจะถูกเข้ารหัส", "ok": "ตกลง", "deleteAddressTip": "การลบที่อยู่นี้จะไม่ลบคำสั่งซื้อที่รอดำเนินการที่จัดส่งไปยังที่อยู่นี้", "card_bind_recommend1": "ความเป็นส่วนตัวที่ปลอดภัย", "newEmptyTitle": "คุณไม่มีที่อยู่สำหรับจัดส่งบันทึกไว้", "browserNotSupportGeolocation": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการระบุตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์", "confirmAddress": "ยืนยันที่อยู่", "selectAddress": "เลือกที่อยู่", "poweredBy": "ขับเคลื่อนโดย", "moveMap": "เลื่อนแผนที่เพื่อค้นหาที่อยู่ของคุณ", "openLocationService": "บริการระบุตำแหน่งที่ตั้งของคุณปิดอยู่ในขณะนี้ โปรดไปที่การตั้งค่าของอุปกรณ์ >ความเป็นส่วนตัว > บริการระบุตำแหน่งที่ตั้งเพื่อเปิดใช้งาน", "searchAddressPlaceholder": "ค้นหาที่อยู่บนแผนที่โดยตรง", "tekrpcccguidanceexplanation2b": "2. คลิกเมนู \"개In통관Go유부호\" เพื่อกรอกข้อมูลส่วนตัวของคุณ", "tekrpcccguidancepagejumped": "ไปที่เว็บไซต์กรมศุลกากรเกาหลี", "tekrpcccguidanceexplanation1b": "2. เลือกวิธีการยืนยันตัวตน (การตรวจสอบโทรศัพท์มือถือหรือใบรับรองสาธารณะหรือการรับรองแบบง่าย)", "tekrpcccguidanceobject1": "สำหรับผู้ใช้แอป:", "tekrpcccguidanceexplanation1": "1. เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการจากเว็บเบราว์เซอร์ คลิก \"신규발급\" สำหรับผู้สมัครใหม่ หรือคลิก \"조회\" เพื่อตรวจสอบรหัสที่มีอยู่ของคุณ", "tekrpcccguidancesubtitle2": "วิธีสอบถามหรือสมัครรหัสศุลกากรส่วนบุคคล", "tekrpcccguidanceobject": "สำหรับผู้ใช้เว็บเบราว์เซอร์:", "tekrpcccguidancesubtitle": "“รหัสศุลกากรส่วนบุคคล” คืออะไร", "tekrpcccguidancetitle": "ข้อมูลพิธีการศุลกากร", "character_limit_reminder1": "ขีดจำกัดตัวอักษรสำหรับชื่อและนามสกุล: 32", "years": "ปี", "months": "เดือน", "date_switch_note": "โปรดทราบว่าการเปลี่ยนปฏิทินจะล้างวันที่ที่กรอกไว้ คุณต้องกรอกอีกครั้ง", "tekrpcccguidanceexplanation2": "1. ดาวน์โหลดแอป \"모바일 관성청 \"จาก \"Apple store\" หรือ \"Google play\"", "azdp": { "az_fin_tips3": "ศุลกากรอาเซอร์ไบจานต้องการรหัส FIN สำหรับบรรจุภัณฑ์เพื่อผ่านพิธีการทางศุลกากร รหัส FIN ควรมีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปและต้องตรงกับชื่อที่คุณระบุไว้ ", "az_fin": "รหัส FIN", "az_fin_gray": "กรอกตัวอักษรและตัวเลข 5-7 หลัก", "az_fin_tips1": "รหัส FIN ควรเป็น 5-7 ตัวอักษรและหลัก ", "az_fin_tips2": "รหัส FIN ควรเป็นตัวอักษรและตัวเลข 5-7 ตัว โปรดลบ {} ", "az_fin_save1": "โปรดกรอกรหัส FIN ของคุณเพื่อดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการศุลกากร", "az_address_firstname_min": "โปรดกรอกชื่อของคุณให้มีอักขระไม่ต่ำกว่า 2 ตัว", "az_address_lastname_min": "โปรดกรอกนามสกุลของคุณให้มีอักขระไม่ต่ำกว่า 2 ตัว" }, "Pickup_user_info_save_success_toast_reminder": "บันทึกเรียบร้อยแล้ว", "Pickup_user_info_save_fail_toast_reminder": "ไม่ได้บันทึกรายละเอียด โปรดลองอีกครั้ง", "pickup_add_recipient_detail_entrance_reminder_title": "เพิ่มรายละเอียดผู้รับ", "input_post_number_error_prompt": "โปรดกรอกหมายเลขไปรษณีย์ DHL ที่ถูกต้อง", "enterLastName": "โปรดกรอกนามสกุล", "tekrpcccguidanceexplanationjumped": "คลิกที่นี่เพื่อรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PCC", "pickup_location_choose_reminder": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์เพื่อค้นหาจุดรับพัสดุที่เหมาะสม", "enterFirstName": "โปรดป้อนชื่อจริง", "pickup_firstname": "ชื่อ", "pickup_open_in_maps_btn": "เปิดในแผนที่", "pickup_lastname": "นามสกุล", "Pickup_location_confirm_btn": "มารับที่นี่", "dhl_postnumber_display": "หมายเลขไปรษณีย์ DHL", "add_dhl_postnumber_save_explain": "หมายเลขไปรษณีย์ DHL (PostNumber) นี้จะใช้สำหรับคำสั่งซื้อในอนาคตของคุณ สามารถอัปเดตได้ตลอดเวลา", "enterFullName": "โปรดป้อนชื่อเต็ม", "add_dhl_postnumber_popup_title": "เพิ่มหมายเลขไปรษณีย์ DHL (PostNumber)", "change_pickup_location_entrance": "เปลี่ยนสถานที่ตั้ง", "search_no_pickup_location_guide1": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์อื่นและลองอีกครั้ง", "confirmInfomation": "ยืนยันข้อมูล", "changePickupLocation": "เปลี่ยนจุดรับสินค้า", "search_no_pickup_location_reminder1": "ไม่มีจุดรับพัสดุพร้อมให้บริการ", "Pickup_user_info_input_reminder": "โปรดกรอกรายละเอียดผู้รับ โปรดตรวจสอบว่าชื่อเต็มตรงกับชื่อบนบัตรประจำตัวของผู้รับ ซึ่งอาจจำเป็นต้องนำไปที่จุดมารับสินค้าเอง", "Pickup_useful_location_reminder": "เราพบจุดมารับสินค้าเองต่อไปนี้ใกล้กับรหัสไปรษณีย์ที่ให้ไว้", "Pickup_location_search_shading_words": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์เพื่อค้นหา",่งอุซเบกิสถานกำหนดให้ผู้บริโภคมอบหมายเลขหนังสือเดินทางหรือหมายเลขประจำตัวเพื่อดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการศุลกากร โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขหนังสือเดินทางหรือหมายเลขประจำตัวที่ใช้ตรงกับชื่อที่คุณป้อน", "uz_address_foreigner_remind": "ระบบศุลกากรของอุซเบกิสถานกำหนดให้ชาวต่างชาติต้องแจ้งหมายเลขหนังสือเดินทางเพื่อดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการศุลกากร โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขหนังสือเดินทางที่ใช้ตรงกับชื่อที่คุณป้อน", "uz_passport_gray": "ตัวอย่าง: AB1234567", "uz_address_phone": "ป้อนหมายเลข 9 หลัก", "uz_address_passport_blank": "โปรดป้อนหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการศุลกากร", "uz_address_passport_format": "รูปแบบหมายเลขหนังสือเดินทางควรเป็น AB1234567", "uz_address_passport_illegal": "หมายเลขหนังสือเดินทางควรเป็นตัวอักษรและตัวเลข 9 ตัว โปรดลบ {}", "uz_address_id_blank": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวประชาชนของคุณเพื่อดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการศุลกากร", "uz_address_id_format": "รูปแบบของหมายเลขประจำตัวควรเป็น AB1234567", "uz_address_id_illegal": "หมายเลขประจำตัวควรเป็นตัวอักษรและตัวเลข 9 ตัว โปรดลบ {} ", "uz_address_pinl": "PINL", "uz_address_pinl_gray": "ป้อนตัวเลข 14 หลัก", "uz_address_pinl_blank": "โปรดป้อน PINL ของคุณเพื่อการดำเนินการกับพัสดุตามพิธีการทางศุลกากร ", "uz_address_pinl_save": "PINL ควรเป็นตัวเลข 14 หลัก ", "uz_address_pinl_illigle": "PINL ควรเป็นตัวเลข 14 หลัก โปรดลบ {} ", "uz_address_patronymic": "ชื่อที่มาจากชื่อสกุลของบิดา", "uz_address_patronymic_save": "โปรดป้อนชื่อที่มาจากชื่อสกุลของบิดา", "uz_address_surname": "นามสกุล", "uz_address_surname_blank": "โปรดป้อนนามสกุล", "uz_address_gname": "ชื่อที่ระบุ", "uz_address_gname_blank": "โปรดป้อนชื่อที่ระบุ" } }, "bec-fe.bottom-sheet": { "back": "ย้อนกลับ", "cancel": "ยกเลิก", "close": "ปิด" }, "bg-cui-base.accessibility": { "switch": "สลับ", "pickerValueText": "{0} ปรับได้ โดยอยู่ที่ {1} จาก {2} โดยสามารถเลื่อนขึ้นหรือลงด้วยนิ้วเดียวเพื่อปรับค่าได้", "Close": "ปิด" }, "web-address.main": { "copySuccess": "คัดลอกเรียบร้อยแล้ว", "mobile.tip": "ทำไม", "copy": "คัดลอก", "copyFail": "คัดลอกไม่สำเร็จ", "use": "ใช้", "setDefault": "ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น", "loading": "กำลังโหลด", "delete": "ลบ", "addText": "เพิ่มที่อยู่ใหม่", "edit": "แก้ไข", "editBillingAddressTitle": "แก้ไขที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "submitErr": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "default": "ค่าเริ่มต้น", "addBillingAddressTitle": "เพิ่มที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "back": "ย้อนกลับ", "addAddressTitle": "เพิ่มที่อยู่ใหม่", "billAddressUse": "เรียกเก็บเงินที่นี่", "billAddressListTitle": "ที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "Yes": "ใช่", "No": "ไม่ใช่", "emptyDesc": "คุณไม่มีที่อยู่ใดเลย", "suggestError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "confirmDelete": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบที่อยู่นี้", "originalError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "addSuccess": "บันทึกที่อยู่ใหม่แล้ว", "cardHead": { "title": "ที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "entry": "ที่อยู่เรียกเก็บเงิน" }, "optional": "(ไม่บังคับ)", "editError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "editSuccess": "ที่อยู่ของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว! โปรดทราบว่าที่อยู่ที่มีการอัปเดตจะมีผลเฉพาะกับการสั่งซื้อครั้งนี้และครั้งต่อๆ ไปเท่านั้น", "addAddress": "บันทึก", "addError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "editAddressTitle": "แก้ไขที่อยู่", "correctPop": { "suggestError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "originalError": "ระบบไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" }, "cardEditSuccess": "ข้อมูลที่อยู่ของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว!", "lineConfirmPop": { "title": "โปรดตรวจสอบว่า ที่อยู่ที่ให้ไว้นั้นถูกต้องเนื่องจากดูเหมือนว่าจะสั้นเกินไป ควรมีความยาว 5 อักขระขึ้นไป", "confirmButtonLabel": "ตกลง" }, "save": "บันทึก", "search": "ค้นหา", "keepLastAddress": "โปรดบันทึกที่อยู่อย่างน้อย 1 แห่งสำหรับการจัดส่ง", "select": "เลือก", "enterAddressMannually": "ไม่พบที่อยู่ใช่หรือไม่ โปรดป้อนที่อยู่ด้วยตนเอง", "Pickup_useful_location_reminder": "เราพบจุดมารับสินค้าเองต่อไปนี้ใกล้กับรหัสไปรษณีย์ที่ให้ไว้", "Pickup_user_fullname": "ชื่อเต็ม", "Pickup_user_name_reminder": "(ชื่อและนามสกุล)", "Pickup_add_address_topic": "เพิ่มที่อยู่สำหรับเข้ารับสินค้า", "Pickup_user_mobile_number": "หมายเลขโทรศัพท์", "Pickup_user_email": "อีเมล", "TemuCaddresscommonlocation": "ตำแหน่งที่ตั้งส่วนกลาง", "Pickup_location_search_shading_words": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์เพื่อค้นหา", "addPickupLocation": "เพิ่มจุดรับสินค้า", "search_no_pickup_location_reminder1": "ไม่มีจุดรับพัสดุพร้อมให้บริการ", "securityText": "ข้อมูลทั้งหมดได้รับการปกป้องแล้ว", "changePickupLocation": "เปลี่ยนจุดรับสินค้า", "pick_location_opening_hours1": "เวลาทำการ", "search_no_pickup_location_guide1": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์อื่นและลองอีกครั้ง", "Pickup_change_address_topic": "เปลี่ยนที่อยู่รับสินค้า", "Pickup_user_info_input_reminder": "โปรดกรอกรายละเอียดผู้รับ โปรดตรวจสอบว่าชื่อเต็มตรงกับชื่อบนบัตรประจำตัวของผู้รับ ซึ่งอาจจำเป็นต้องนำไปที่จุดมารับสินค้าเอง", "dhl_postnumber_display": "หมายเลขไปรษณีย์ DHL", "add_dhl_postnumber_save_explain": "หมายเลขไปรษณีย์ DHL (PostNumber) นี้จะใช้สำหรับคำสั่งซื้อในอนาคตของคุณ สามารถอัปเดตได้ตลอดเวลา", "add_dhl_postnumber_popup_title": "เพิ่มหมายเลขไปรษณีย์ DHL (PostNumber)", "saveAndUse": "บันทึกและใช้", "pickup_open_in_maps_btn": "เปิดในแผนที่", "change_pickup_location_entrance": "เปลี่ยนสถานที่ตั้ง", "add_dhl_postnumber_error_prompt": "โปรดกรอกหมายเลขไปรษณีย์ DHL", "Pickup_location_confirm_btn": "มารับที่นี่", "pickup_location_choose_reminder": "โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์เพื่อค้นหาจุดรับพัสดุที่เหมาะสม", "pickup_lastname": "นามสกุล", "pickup_firstname": "ชื่อ", "input_post_number_error_prompt": "โปรดกรอกหมายเลขไปรษณีย์ DHL ที่ถูกต้อง", "Pickup_user_info_save_success_toast_reminder": "บันทึกเรียบร้อยแล้ว", "date_switch_note": "โปรดทราบว่าการเปลี่ยนปฏิทินจะล้างวันที่ที่กรอกไว้ คุณต้องกรอกอีกครั้ง", "pickup_add_recipient_detail_entrance_reminder_title": "เพิ่มรายละเอียดผู้รับ", "Pickup_user_info_save_fail_toast_reminder": "ไม่ได้บันทึกรายละเอียด โปรดลองอีกครั้ง", "Pickup_location": "สถานที่มารับสินค้าเอง", "years": "ปี", "months": "เดือน", "character_limit_reminder1": "ขีดจำกัดตัวอักษรสำหรับชื่อและนามสกุล: 32", "tekrpcccguidanceexplanation": "“รหัสศุลกากรส่วนบุคคล” จะใช้เมื่อนำเข้าสินค้าไปยังสาธารณรัฐเกาหลี หมายเลขนี้ของผู้รับจะต้องดำเนินการตามศุลกากรท้องถิ่นเพื่อนำเข้าสินค้าที่ซื้อใน Temu", "tekrpcccguidancesubtitle": "“รหัสศุลกากรส่วนบุคคล” คืออะไร", "tekrpcccguidancetitle": "ข้อมูลพิธีการศุลกากร", "tekrpcccguidancesubtitle2": "วิธีสอบถามหรือสมัครรหัสศุลกากรส่วนบุคคล", "tekrpcccguidanceexplanation1": "1. เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการจากเว็บเบราว์เซอร์ คลิก \"신규발급\" สำหรับผู้สมัครใหม่ หรือคลิก \"조회\" เพื่อตรวจสอบรหัสที่มีอยู่ของคุณ", "tekrpcccguidanceexplanationjumped": "คลิกที่นี่เพื่อรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PCC", "tekrpcccguidanceobject1": "สำหรับผู้ใช้แอป:", "tekrpcccguidanceexplanation2": "1. ดาวน์โหลดแอป \"모바일 관성청 \"จาก \"Apple store\" หรือ \"Google play\"", "moveMap": "เลื่อนแผนที่เพื่อค้นหาที่อยู่ของคุณ", "confirmAddress": "ยืนยันที่อยู่", "searchAddressPlaceholder": "ค้นหาที่อยู่บนแผนที่โดยตรง", "tekrpcccguidancepagejumped": "ไปที่เว็บไซต์กรมศุลกากรเกาหลี", "tekrpcccguidanceexplanation2b": "2. คลิกเมนู \"개In통관Go유부호\" เพื่อกรอกข้อมูลส่วนตัวของคุณ", "tekrpcccguidanceobject": "สำหรับผู้ใช้เว็บเบราว์เซอร์:", "browserNotSupportGeolocation": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการระบุตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์", "selectAddress": "เลือกที่อยู่",ษจะมีผลบังคับใช้ การแปลมีไว้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น", "tou": "ข้อกำหนดการใช้งาน", "privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "disableSwitchTip": "บริการในประเทศ/ภูมิภาคนี้ไม่สามารถใช้งานได้", "agreementTitle": "สลับไปเป็น Temu สาธารณรัฐเกาหลี", "agreeTermsCo": "การสลับข้อมูลถือว่าคุณยอมรับ {0} และอนุญาตให้ดำเนินการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม {1} หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูล สิทธิของคุณ และวิธีใช้สิทธิเหล่านี้ โปรดไปที่ {2}", "titleWithDot": "หน้านี้ไม่มีอยู่ใน Temu {{currentRegion}}", "lowerVersionToast": "แอป Temu ของคุณต้องได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อดูข้อมูลนี้", "titleAppend": "หลังจากเปลี่ยน คุณจะต้องลงทะเบียนหรือลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง", "switchButton": "เปลี่ยนไปใช้ Temu {{switchRegion}}", "title": "หน้านี้ไม่มี ใน Temu{{currentRegion}}", "agreeTerms": "หากคุณสลับเปลี่ยน แสดงว่าคุณยอมรับ <1>ข้อกำหนดการใช้งาน และ <3>นโยบายความเป็นส่วนตัว ที่เกี่ยวข้อง", "stayButton": "อยู่ใน Temu ต่อไป{{currentRegion}}", "warning": "หากคุณดำเนินการเปลี่ยน ความพร้อมของสินค้า ราคา ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง และภาษีอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ (รวมถึงสินค้าในรถเข็นของคุณด้วย)" }, "web-transaction.web-payment-list": { "payWith": "ชำระเงินด้วย", "changePlanToPay": "อัปเดตวิธีการชำระเงิน", "noBanksFound": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{0}\"", "searchBankPlaceholder": "ค้นหาธนาคาร", "unselected": "ยกเลิกการเลือก", "selected": "เลือกแล้ว", "editBillingAddress": "แก้ไขที่อยู่เรียกเก็บเงิน", "cvvNoRequired": "บัตรใบนี้ไม่จำเป็นต้องใช้ CVV", "billingAddressLabel": "ที่อยู่เรียกเก็บเงิน:", "paidyLocked": "บัญชี Paidy ของคุณถูกล็อกชั่วคราว โปรดลองชำระเงินแบบครั้งเดียว", "pleaseSelect": "โปรดเลือกธนาคาร", "editCashAppPopupSubtitle": "การบันทึกบัญชี Cash App ของคุณเป็นการชำระเงินที่สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น", "cardDateExpired": "หมดอายุในวันที่ {{expireMonth}}/{{expireYear}}", "notSavedCard": "บัตรใบนี้จะไม่ได้รับการบันทึก โปรดส่งคำสั่งซื้อโดยตรง", "editAddress": "แก้ไขที่อยู่", "securityAndPrivate": "ข้อมูลทั้งหมดได้รับการปกป้องแล้ว", "addressTitle": "ที่อยู่", "cashAppRemoveRetainCancelBtn": "ใช่ ลบบัญชีนี้", "editAccountTitle": "บัญชี {{accountName}} ของคุณ", "Venmo": "Venmo", "editVenmoPopupSubtitle": "การบันทึกบัญชี Venmo ของคุณไว้เป็นวิธีการชำระเงินที่สะดวกและรวดเร็วกว่า", "protectText": "ข้อมูลการชำระเงินของคุณจะปลอดภัยกับเรา Temu จะไม่เปิดเผยข้อมูล {{accountName}} ของคุณให้กับร้านค้า", "accountRemovedSuccess": "บัญชี {{accountName}} ของคุณถูกลบออกแล้ว", "paidy": "Paidy", "cashApp": "Cash App Pay", "cashAppRemoveRetainConfirmBtn": "ไม่ เก็บบัญชีนี้ไว้", "paypalPopupSubtitle": "การบันทึกบัญชี PayPal ของคุณไว้เป็นวิธีการชำระเงินที่สะดวกและรวดเร็วกว่า", "cashAppRemoveRetainTitle": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบัญชี Cash App Pay ของคุณ", "paypalRemoveTitle": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ", "paypalPopupTitle": "บัญชี PayPal ของคุณ", "cancel": "ยกเลิก", "selectBank": "เลือกธนาคาร", "remove": "นำออก", "SecurePrivacy": "ความเป็นส่วนตัวที่ปลอดภัย", "TemuPurchaseProtectionDesc": "เพราะหากมีอะไรผิดพลาด เราพร้อมให้ความช่วยเหลือคุณเสมอ", "secureText": "ธุรกรรมทั้งหมดมีความปลอดภัยและเข้ารหัส", "TemuPurchaseProtection": "การคุ้มครอบการซื้อของTemu", "recommended": "แนะนำ", "LearnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "changeBank": "เปลี่ยนที่อยู่จัดส่ง", "monthlyPayment": "ชําระรายเดือน", "addNewCard": "เพิ่มบัตรใหม่", "SecurityInfoPopupTitle": "Temu ปกป้องความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของคุณ", "cardRetainPopCancel": "ดำเนินการต่อ", "cardRetainPopTitle": "คุณดำเนินการเกือบเสร็จสิ้นแล้ว!", "cardRetainPopDesc": "หากออกตอนนี้ คุณจะต้องป้อนรายละเอียดอีกครั้งหรือดำเนินการเพิ่มบัตรของคุณต่อ", "cardRetainPopConfirm": "ออก", "paypal": "PayPal", "Edit": "แก้ไข",่ยนแปลง (รวมถึงสินค้าในรถเข็นของคุณด้วย)", "items": "รายการ", "UnableToSubmit": "ไม่สามารถส่งได้", "regionChangeAddress": "เปลี่ยนที่อยู่", "networkErrorHint": "ข้อผิดพลาดของเครือข่าย ลองอีกครั้งในภายหลัง", "orderSummary": "สรุปการสั่งซื้อ", "addressBook": "ที่อยู่", "UseCredit": "ใช้เครดิต", "MaxAvailable": "จำนวนสูงสุดที่ใช้ได้", "creditOutOfLimit": "ท่านสามารถใช้เครดิตได้เพียง {{max}} ในคำสั่งซื้อนี้", "All": "ทั้งหมด", "Notuse": "ไม่ใช้", "select": "เลือก", "Use": "ใช้", "Input_coupon_code": "กรอกรหัสคูปอง", "Apply": "ใช้งาน", "shippingMethodUnavailable": "วิธีการจัดส่งนี้ไม่พร้อมใช้งาน", "payFailTitle": "ท่านชำระเงินไม่สำเร็จ
ชำระเงินต่อ", "scanTip": "สแกนและดาวน์โหลดแอป Temu", "InputAmount": "ป้อนจำนวนเงิน", "applyCouponCode": "ใช้รหัสคูปอง", "More": "เพิ่มเติม", "isEmpty": "ว่างเปล่า", "applyBarEmptyTip": "กรุณากรอกรหัสคูปอง", "Information": "ข้อมูล", "Qty": "จำนวน:", "noCoupon": "ไม่มีคูปองที่นี่", "notAvailable": "ไม่สามารถใช้ได้", "chooseAnotherMethod": "หรือเลือกวิธีการชำระเงินอื่น", "Available": "พร้อมให้บริการ", "EncryptedTip": "ข้อมูลทั้งหมดได้รับการปกป้องแล้ว", "deliveryEtc": "ฯลฯ", "close_after_second": "ปิดหลังจาก {{second}}s", "addAddressHint": "เพิ่มที่อยู่ในการสั่งซื้อ", "seeAll": "ดูทั้งหมด", "noSelectPaymentInfo": "โปรดเลือกวิธีการชำระเงิน", "defaultPayErrorMsg": "การชำระเงินไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งหรือใช้วิธีชำระเงินอื่น" }, "web-transaction.web-common-coupon": { "Apply": "ใช้", "isEmpty": "ว่างเปล่า", "More": "เพิ่มเติม", "applyCouponCode": "ใช้รหัสคูปอง", "OK": "ตกลง", "Information": "ข้อมูล", "notAvailable": "ไม่สามารถใช้ได้", "Available": "พร้อมให้บริการ", "delete": "ลบ", "Input_coupon_code": "ใส่รหัสคูปอง", "applyBarEmptyTip": "กรุณากรอกรหัสคูปอง", "Use": "ใช้", "Notuse": "ไม่ใช้", "scanTip": "สแกนและดาวน์โหลดแอป Temu", "noCoupon": "ไม่มีคูปองที่นี่" }, "bec-fe.account-dialog-h5": { "signinbtn": "ลงชื่อเข้าใช้", "clear": "ล้าง", "mobileModify": { "title": "สลับหมายเลขโทรศัพท์มือถือ", "desc": "กรอกหมายเลขโทรศัพท์มือถือใหม่ที่คุณต้องการเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณด้านล่าง", "placeholder": "กรอกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ", "btnText": "ดำเนินการต่อ" }, "passVerify": { "title": "PASS", "test": "ทดสอบ" }, "phoneCode": { "placeholder": "เลือก", "location": "ที่ตั้ง" }, "mobileCheck": { "title": "ต้องมีการยืนยัน", "desc": "เราจะส่งข้อความถึงคุณเพื่อยืนยันหมายเลขโทรศัพท์นี้: {{val}}", "cancel": "ยกเลิก", "ok": "ตกลง" }, "mobileBind": { "title": "เพิ่มเบอร์โทรศัพท์", "desc": "กรอกหมายเลขโทรศัพท์มือถือที่คุณต้องการเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณด้านล่าง", "placeholder": "กรอกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ", "btnText": "ส่ง" }, "common": { "resend": "ส่งรหัสอีกครั้ง", "systemBusy": "ระบบขัดข้อง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "resendSuccess": "ส่งรหัสอีกครั้งสำเร็จ", "resendWithTime": "{0}วิ ส่งรหัสอีกครั้ง" }, "emailAdd": { "title": "เพิ่มที่อยู่อีเมล", "desc": "ป้อนที่อยู่อีเมลที่คุณต้องการเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณด้านล่าง", "placeholder": "ป้อนอีเมลของคุณ", "btnText": "ส่ง" }, "verifyEmailCode": { "title": "กรอกรหัสยืนยัน", "desc": "เพื่อดำเนินการต่อ ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปที่อีเมล{{val}} แล้ว กรุณากรอกข้อมูลด้านล่าง" }, "switchAccountPanel": { "title": "คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้ โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง", "apple": "Apple", "twitter": "Twitter", "facebook": "Facebook", "google": "Google", "line": "Line", "kakao": "Kakao", "thirdButtonContinueText": "ดำเนินการต่อด้วย {{thirdAccountType}}", "cancel": "ยกเลิก" }, "verifyMobileCode": { "title": "กรอกรหัสยืนยัน", "desc": "เพื่อดำเนินการต่อ ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยันนี้ให้เสร็จสิ้น เราได้ส่งรหัสยืนยันไปยังหมายเลขโทรศัพท์ {{val}} แล้ว กรุณากรอกข้อมูลด้านล่าง" }, "successTip": { "emailAddTitle": "คุณเพิ่มอีเมลในบัญชีแล้ว", "emailAddBtn": "ตกลง", "mobileBindTip": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์มือถือเรียบร้อยแล้ว", "emailModifyTitle": "อีเมลของคุณมีการเปลี่ยนแปลง" }, "verifyByPassword": { "title": "กรอกรหัสผ่านของคุณ", "desc": "โปรดป้อนรหัสผ่าน Temu ของคุณสำหรับ \"{{val}}\" เพื่อแก้ไขที่อยู่อีเมล", "emailDesc": "โปรดป้อนรหัสผ่าน Temu ของคุณสำหรับ \"{{val}}\" เพื่อแก้ไขที่อยู่อีเมล", "mobileDesc": "โปรดป้อนรหัสผ่าน Temu ของคุณสำหรับ \"{{val}}\" เพื่อแก้ไขหมายเลขโทรศัพท์", "btnText": "ดำเนินการต่อ", "placeholder": "รหัสผ่าน", "unvalid": "ต้องมีอักขระอย่างน้อย 6 ตัว" }, "emailModify": { "title": "ป้อนที่อยู่อีเมลใหม่", "desc": "โปรดป้อนอีเมลใหม่ที่คุณต้องการเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณด้านล่าง", "placeholder": "ป้อนอีเมลของคุณ", "btnText": "ดำเนินการต่อ" }, "phoneCodeNoReceiveTip": { "title": "ไม่ได้รับรหัสใช่ไหม", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. หากคุณยังไม่เห็นรหัส ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "emailCodeNoReceiveTip": { "title": "ไม่ได้รับอีเมลใช่ไหม", "tip1": "1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้อง", "tip2": "2. โปรดตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมของคุณ", "tip3": "3. หากคุณยังคงไม่เห็นอีเมล ให้ลองยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่น" }, "verifyList": { "title": "ยืนยันตัวตนของคุณ", "desc": "เพื่อความปลอดภัยของบัญชีของคุณ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นคุณจริง ๆ คุณมีวิธีอื่นในการยืนยันตัวตนของคุณ", "noVerifyItemDesc": "คุณไม่มีวิธียืนยันตัวตนของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า", "verifyItem": { "MAIL_VERIFY_CODE": { "title": "ใช้รหัสยืนยันทางอีเมลเพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "เราจะส่งรหัสยืนยันไปยังอีเมล {{emailVal}}" }, "MOBILE": { "title": "ใช้รหัสยืนยันทาง SMS เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "เราจะส่งรหัสยืนยันทาง SMS ไปยัง {{mobileVal}}" }, "MAIL_PASSWORD": { "title": "ใช้รหัสผ่านเพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "โปรดกรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อยืนยันตัวตน" }, "GOOGLE": { "title": "ใช้บัญชี Google เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "FACEBOOK": { "title": "ใช้บัญชี Facebook เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "TWITTER": { "title": "ใช้บัญชี Twitter เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "APPLE": { "title": "ใช้บัญชี Apple เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "KAKAO": { "title": "ใช้บัญชี Kakao เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" }, "CHALLENGE_QUESTION": { "title": "ตอบคำถามรักษาความปลอดภัย", "desc": "โปรดตอบคำถามรักษาความปลอดภัยเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "disableTip": "คุณลองมาหลายครั้งแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" }, "MOBILE_CHALLENGE_QUESTIONS": { "title": "ตอบคำถามรักษาความปลอดภัย", "desc": "โปรดตอบคำถามรักษาความปลอดภัยเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ", "disableTip": "คุณลองมาหลายครั้งแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" }, "LINE": { "title": "ใช้บัญชี LINE เพื่อยืนยันตัวตน", "desc": "" } } } } }, "en": { "bec-fe.popup-sms-modal-coupon-pc": { "errMsgMap": { "1100008": "Out of gray" } }, "bec-fe.bg-fun-web-widgets": { "new_site_opening.kh_wheel_desc": "Only for illustrative purpose. Everyone can get the best result in this interface." }, "basic-lib.cookie-prompt-new": { "continue_without_accept": "Continue without accepting" } } }; window.__SumerCdnInfo__ = undefined;window.__InitialI18nStoreLoaded__ = true; document.dispatchEvent(new Event('__InitialI18nStoreLoaded__'));